那家公司对店内行窃采取了严厉的措施。
警方对他采取了耐心细致的方法。
是否对这些公司采取了相关或者其它的措施？
Whether related or other measures have been taken against those companies?
但通常业界对点击欺诈都采取了有点轻视的态度。
But generally the industry adopted a rather cavalier attitude to click fraud.
其他公司也已经对IE 6采取了行动。
他对这个问题采取了妥协的态度。
中国为减少对环境的破坏已采取了一些重大举措。
China has already taken some remarkable steps to reduce damage to the environment.
可以看到，SWF对这个小部件采取了一种不同的处理方法。
As you can see, SWF took a different approach with this widget.
其它公司表示，它们也对收入的快速下滑采取了对策。
Other companies say they are responding to rapidly shrinking revenue.
他对反对派人士也采取了人身威胁的方法(见相关文章)。
He is also making life harder for the opposition (see article).
6月份，当地警察对已知的两个非法工厂采取了清查活动。
In June, the police carried out a sweep of two known illegal workplaces.
这些集合是采取了对世界美丽的公园之一。
These collection is taken in one of the beautiful park on the world.
所以，我们就采取了多项任务同时进行的办法去生活。这段时光对我来说最熟悉不过了
So, we resort to multi-tasking. A term I'm all too familiar with
他对这件事采取了坚定的态度。
所以，我们对整整一打房屋采取了最好的保护措施。
So, we've given a dozen different houses every protection we can throw at them.
保持了年度回顾，对偏差进行讨论并采取了相应的行动。
Annual Management Reviews are held, deviations are discussed and action taken accordingly.
我对他说，我恳求你，主啊，还采取了射线。
And I said to him, I beseech thee, Lord, take also the rays with it.
我们对疾病采取了预防措施。
变频对电网的谐波采取了滤波措施。
We adopt measure of filtering wave for the electric net by:inverter.
一天，他采取了对大臣的豪宅由力量。
新的教练，不过，采取了一切的乐趣，出于对游戏：所有我们在实践中运行。
The new coach, however, took all the fun out of the game: all we did during practice was run.
针对设备因素采取了改进加水方法、对缓冲罐结构进行改造等技术措施。
In terms of equipment factors, water addition method and buffer tank structure is modified.
但是人们渐渐对它采取了一种新鲜的看法。
柏辽兹对他的艺术采取了自传体的处理手法，在这点上，他是一个真正的浪漫主义者。
In this autobiographical approach to his art berlios is a true romantic .
其他国家对灾害地区采取了什么援助？
其他国家对灾害地区采取了什么援助？
应用推荐