你对自己的认识也不够清晰。
没有人对自己的认识会足够全面。
新建立的恋爱关系从字面上扩展了他们对自己的认识。
The new relationships had literally broadened the way they looked at themselves.
正如窗户图所示，我们对自己的认识并不足够，所以我们还需知道别人如何看待我们。
As shown, it's not enough to know who you are, we also have to know how others view us.
他还说，他对自己的学习和女友有了一种新认识。
He said he has gained a new appreciation for his studies and girlfriend.
但是我对于她体重问题的认识就像对我自己体重问题认识的一样地清楚。
事实上，别人对我们的认识比我们自己的更准确。
In fact, others can have much more accurate impressions of us than we do.
从别人对你评价来认识自己是非常自然的。
It is natural to look at others to glean information about you.
旅行中的很多时候我也对自己有了新的认识。
你是否对美国的债券市场(treasury market)到底有多大有自己的认识？
对我来说，我很重视失败，因为我从中可以认识到自己的缺点。
For me, I cherish failures very much for we can realize our shortcomings from them.
我说，自己的目的是让大家对艾滋病有所认识，完全出于自愿。
I said, their purpose is to let you know something on AIDS, completely voluntary.
你认为自己对健康饮食有一定的认识吗？
通过对自己的自我认识，我希望我可以改变自己，做得更好。
Through knowing myself well, I hope I can change and be better.
这部短片让我对自己的生活有了更多的认识。
如果是个拙劣的形象，认识到它只是你对自己所一时持有的意见，并不是一个绝对状态。
If it is a poor one, recognize it as only the opinion you have held of yourself and not an 'absolute state.
无论如何，科学只是对我们认识不到自己无知的一种表达。
Science, after all, is only an expression for our ignorance of our own ignorance.
然而随着时间的推移，我对自己之前那样苛刻的判断有了新的认识。
As time went by, I began to reevaluate my earlier harsh judgment.
为什么自己会那么认识的去对那感情呢？
你对他人的反应其实是一个晴雨表，用来认识你自己的晴雨表。
Your reactions to other people, however, are really just barometers for how you perceive yourself.
可能最有价值的便是你对你自己和自身文化的重新认识。
What is perhaps the most valuable is what you learn about yourself and your own culture.
对现实的认识不清，你就只有以自己的想象为参考。
Being blind to reality, you have only your imagination as a frame of reference.
对这些问题的思考和回答可以让我们更好地认识自己。
There are a lot very interesting questions that can help you know yourself better.
自己对石头的认识用记录表的形式进行记录。
Please write down what you found out about the stones on the chart.
自己对石头的认识用记录表的形式进行记录。
Please write down what you found out about the stones on the chart.
应用推荐