自然灾害对经济的影响通常是短期的。
The economic impact of natural disasters is often short-lived.
股票市场泡沫对经济的影响是巨大的。
在其中燃料输送到气化炉形成了对经济的影响气化。
The form in which fuel is fed to gasifier has an economical impact on gasification.
但是酷寒天气对经济的影响在官方数据中依然是不可忽视的。
But the economic effects of the big freeze are still becoming visible in official data.
我们将继续持有英国石油公司为正在进行的这场灾难对经济的影响负责。
We will continue to hold BP accountable for the ongoing economic impact of this disaster.
国际贸易和经济协定不会自动考虑对卫生的影响。
International trade and economic agreements will not automatically consider the impact on health.
她表示，她领导的绿色带非盈利组织已经对经济产生了影响，值得肯定。
She says her organization, albeit a non-profit, has an economic impact that should be acknowledged.
因此，家庭结构的变化对经济有重大影响。
Changes in family structure thus have a large impact on the economy.
随着中国经济的增长，中国对世界的影响力也在增长。
As China's economy has grown, China's impact on the world as grown also.
在经济安全程度较高的社会中，自由选择的权利对人们快乐与否影响最大。
At higher levels of economic security, free choice has the largest impact on happiness.
对经济和卫生系统的影响
萨缪尔森对我的影响贯穿于我整个经济学学术生涯。
Paul Samuelson has been an influence on me throughout my entire economics career.
它能提高经济增长率，并且对人们的意识方面有很大的影响。
It can enhance economic growth aad will have much influence on people's ideology.
眼下的经济形势对你决定是否让孩子们共用房间有什么影响吗？
Has the economy had any effect on whether your kids will share rooms?
但是对俄经济影响最大的还是金融危机。
经济的衰退对冬奥会产生了直接影响。
南非对全球经济低迷产生的影响不甚敏感。
SOUTH AFRICA was rather slow to feel the impact of the global economic downturn.
这也对两国之间紧密的经济关系造成不良影响。
That is starting to hurt their countries' close economic ties.
令人吃惊的是，经济增长对工资差距的影响甚少。
Economic growth has surprisingly little effect on the wage gap.
经济放缓对第三世界国家将有什么真正的影响？
What will be the real impact of the slowdown on third world countries?
讨论、评估经济环境对财务管理的影响。
Assess and discuss the impact of the economic environment on financial management.
但是许多经济学家但系其对经济恢复的影响。
支持者称，该协议可以平衡中国对该地区经济的影响力。
Supporters say the deal counterbalances China's influence in the area's economy.
这次灾害对经济造成的影响程度目前还无从得知。
The extent of the economic impact of the disaster is still not known.
这次灾害对经济造成的影响程度目前还无从得知。
The extent of the economic impact of the disaster is still not known.
应用推荐