对研究人员，重要的是要收集正确的数据。
对研究人员而言，“新食物恐惧症”仍是个新的领域。
至于排行中间的孩子，就算对研究人员来说，也还是谜团一个。
And middle children? Well, they can be a puzzle-even to researchers.
研究人员调查了一节课对吃肉行为的影响。
The researchers investigated one class session's impact on eating meat.
研究人员对他们的大脑加以扫描，以监视病情的发展。
Their brains are scanned so that researchers can monitor the progress of the disease.
快乐对人体的益处可能并不像研究人员认为的那样多。
Happiness may not be as good for the body as researchers thought.
研究人员承认，他们不确定为什么男性和女性对笑容的反应不同。
The researchers admit they are not sure why men and women reacted differently to smiles.
这次，研究人员对真的发现它充满了信心。
This time, the researchers are confident that they have truly found it.
在第二个实验当中，研究人员将关注点集中在了对年龄的固有模式上。
In the second experiment the researchers turned their attention to the stereotype of age.
研究人员称，青年男子比同龄女子更容易对经济状况不满。
Young men are more dissatisfied than young women with their financial situations, the researchers said.
研究人员用钢制圆柱体对隐声外罩进行了测试。
The researchers tested their cloak's ability to hide a steel cylinder.
研究人员补充道，新的研究既是历史的教训，又是对未来的警示。
The new study is both history lesson and warning, the researchers added.
研究人员说，适当修饰自己可能会抵消人们对少数族裔男性的成见。
The researchers say grooming may counter negative stereotypes of minority men.
目前，许多研究人员都相信低端云层是对气候变化有最多影响的。
At the moment, many researchers believe it is low-level clouds that matter most.
研究人员确信，它通过对中枢神经系统中的作用来减轻疼痛。
It is believed to decrease pain through its actions in the central nervous system.
然而，一些研究人员对反射镜系统能够担当心灵相通之责存有质疑。
Nevertheless, some researchers question whether mirror systems can take sole responsibility for empathy.
当然，研究人员想对短睡眠者了解更多。
Of course, researchers want to learn more about short sleepers.
研究人员发现，判断能力对欺负风险没有直接的影响。
Judgment skills were not found to have a direct impact on bullying risk.
来自杨百翰大学的研究人员对西雅图的395个家庭做了研究。
Researchers from Brigham Young University studied 395 families from Seattle with two or more children.
研究人员对蛋白质是如何作用来降低食欲并不十分清楚。
Researchers don't understand exactly how protein works to turn down appetite.
对，研究人员正用他的大脑直接控制机器人的动作。
That's right, a researcher USES his brain to directly control the robot's movements.
研究人员认为，这将有助于计算机对未来的预判。
That, they think, could really help computers predict the future.
为了对年轮进行研究，研究人员通常会从树木取出一块铅笔大小的核心部分。
To study tree rings, researchers generally take a pencil-sized core from a tree.
后来，研究人员进行了一些具有独创性的基因考古研究，使人们对猪流感理论产生了疑问。
Then researchers conducted some clever genetic archeology that cast doubt on the swine flu theory.
研究人员将会测试不同的机翼角度对飞行的影响。
Researchers will test how different wing angles affect flight.
研究人员对9960名妇女进行了调查。
研究人员希望对美国各地10万名儿童展开研究。
Researchers want to study one hundred thousand children across America.
最后，研究人员对这些被试者关于这些单词的记忆程度进行了测验。
即使是参与这项研究的研究人员也说应慎对研究结果。
Even the researchers on this study say the findings should be taken with caution.
研究人员对这些遗留下来的物品做了化学和分析，发现弓箭手很有可能来自于现在的瑞士。
Rese archers did chemical analysis of the remains and found that the.
应用推荐