还没有你们跟我们对着干的一半时间长。
反向移动，对着干；反对。
你为什么要创造社交网络，跟脸书对着干呢？
Why would you create a social network when you have to deal with Facebook?
大部分组织机构都会诚实运营，很少跟法律对着干。
Most organisations will conduct themselves honestly and will rarely fall foul of the law.
从现在开始，整个宇宙都会站在你这边，而不是和你对着干。
From now on, the universe will be working with you, not against you!
什么都不说好像不对，但是我知道和她对着干会更糟糕。
Saying nothing feels wrong, but I know confrontation will end badly.
全世界都跟你对着干，布什先生，把你的美国同胞也算上。
The whole world is against you, Mr. Bush. Count your fellow Americans among them.
我们能为公司所做的最有益的一件事情就是“跟公司对着干”。
One of the best things you can do for your company is turn against it.
事实上，妈妈让他做的，他不做，妈妈不让他做的，他偏要做。他总是和妈妈对着干。
In fact, he always did the exact opposite of what is mother told him to do.
事实上，妈妈让他做的，他不做，妈妈不让他做的，他偏要做。他总是和妈妈对着干。
In fact, he always did the exact opposite of what is mother told him to do.
应用推荐