对欧洲人来说，该法律是对基本文明行为原则的表述。
For Europeans, the law is a statement of basic principles of civilized conduct.
一般有两个或三个这样的目标，并且对它们的表述都很简单。
Typically there are two or three such objectives and they are simply stated.
但我们对自己身体和大脑的表述，却也是如此。
这一点他对他的孩子清楚地表述过—同时也是在向他们传授自己的智慧。
This he articulated to his children, at the same time imparting his wisdom to them.
对你的产品和公司有什么独特的表述？
What are the expressions that are unique to your offering and business?
对预算争论的表述，我根本就没有夸大。
My description of the budget debate is in no way an exaggeration.
图4提供了对这种解决方案的概念性表述。
提出对远景的清晰表述。
对各向异性土体的强度条件研究建立一种新的表述方法。
A new method to express the strength condition of the anisotropic soil is proposed.
我相信这正是对我们的华德福教育工作的清晰表述。
I believe this is what clearly captures our work with Waldorf Education.
最后，对现代武术研究中的语言表述问题提出了看法。
Finally, the author presents his views on the language description in modern Wushu research.
中文可更好地表述如下：初吻，对女人只是序幕的结局；但对男人却是结局的序幕。
To a woman the first kiss is just the end of the beginning but to a man it is the beginning of the end.
这一点他对他的孩子清楚地表述过—同时也是在向他们传授自己的智慧。
This he articulated to his children, at the same time imparting his wisdom to them.
美，从最宏大和最深远的意义上来说，就是对宇宙的表述。
Beauty, in its largest and profoundest sense, is one expression for the universe.
主要的新结果是：对多结点样条基本函数的构造给出了新的表述；
New results are: present new expression for the basic function of many knot spline interpolation;
我对您信中的部分表述不是很理解。想再确认一下。
We have some questions for your expression in your mail, please confirm it.
或正向表述：你希望发生在自己身上的事，对别人做！
Or in positive terms: What you wish done to yourself, do to others!
或正向表述：你希望发生在自己身上的事，对别人做！
Or in positive terms: What you wish done to yourself, do to others!
应用推荐