他似乎对自己的决定非常肯定，现在怎么会戏剧性地改变立场呢？
He seemed so sure of his decision, how could he flip-flop so dramatically now?
此裁决是对言论自由这一宪法权利的受人欢迎的肯定。
The ruling was a welcome affirmation of the constitutional right to free speech.
他受到了奖励，这是对他过去一年的成绩的肯定。
He received the award in recognition of his success over the past year.
如果他是对的，那么很多人肯定都睡得不够好，包括我自己。
If he is right many people must be undersleeping, including myself.
我觉得这个理解肯定是最直接的，也是对的。
I think this must be the most immediate comprehension and the right one.
那对小家伙肯定会胖起来的。
阿美：看那三对夫妇，在上学的时候，他们肯定是同班同学。
May: Look at those three couples; they must have been classmates in our university.
对今年的许多毕业生来说，薪水肯定会是个问题。
Pay will certainly be an issue for many graduates this year.
我觉得这个理解首先肯定是最直接的，也是对的。
I think this is definitely the most straightforward interpretation without any misapprehension.
不过，它们的用户肯定很恨它们，对吧？
我只是对我想做什么还不能100%的肯定。
他的工作很好，但是他肯定对自己缺乏自信。
我想那是对的，不过我也不能肯定。
她的家庭背景肯定很显赫，对吗？
She must have a distinguished family background, dont you think so?
不过他说，他将把该奖视为对美国领导力的肯定而接受。
But he would accept the prize, he said, 'as an affirmation of American leadership.'
保守党人乔治•奥斯本(George Osborne)肯定是对的。
对那些将计划的申请，几乎可以肯定会有一些法律的斗争存在。
For those planning to apply, there are almost sure to be some legal battles.
对某种机制的预测就像不能作出任何肯定的气候预测一样复杂。
Predictions about a mechanism as complex as the climate cannot be made with any certainty.
大家都说我肯定是疯了，也许他们说的是对的。
当然，你肯定对自己有些疑惑的。
这就像是对世界情报的又一次肯定。
我父亲对我的要求，除了你说的之外，肯定没有别的意思。
My father certainly could mean nothing more by his request to me than what you say.
我不能肯定这件事对你仍是可靠的。
嗯嗯，这肯定是对这个国家的诞生做出的评论。
Hmm. This must be a comment on the country's controversial birth.
这场战斗立马对罗马人的思维观念产生了影响，这是肯定的。
But the battle certainly did affect the thinking of the Romans right away.
我肯定这将是个重大的事件——对中国非常重要。
我觉得这个理解首先肯定是最直接的，也是对的。
This understanding is sure the most direct and also correct firstly in my opinion.
对巴勒斯坦人来说，答案是肯定的。
而随着对电能的需求持续增长，这种情况肯定还会更加恶化。
The situation is bound to get worse as the demand for power continues to grow.
而随着对电能的需求持续增长，这种情况肯定还会更加恶化。
The situation is bound to get worse as the demand for power continues to grow.
应用推荐