做思想工作必须对症下药。
In doing ideological work, one must suit one's methods to the situation.
问题的根源找到了，只需对症下药。
我可以帮助你买一些药来对症下药。
若不作出正确诊断，就无法对症下药。
You cannot provide the correct medicine without the proper diagnosis.
甚至是江湖郎中对症下药也是可能的。
And it is possible to find the right medicine even from a quack doctor.
最后对症下药，提出简要的对策思路。
找到了发病的罪魁祸首，便可以对症下药。
Found the incidence of the culprit, we can prescribe the right medicine.
找出令你悲伤或愤怒的原因，然后，对症下药。
Identify what's making you sad or angry so you can act on those feelings.
我们首先要知道它的“身份”，才能更有效的对症下药。
We first need to know its "identity" can be a more effective remedy.
对症下药可能是痛苦的，但这最终会治愈银行体系的痼疾。
That might be painful, but in the end, it will heal the system.
你要是不肯首先向他袒示你灵魂上的创伤或烦恼，他又怎能对症下药呢？
How may this be, unless you first lay open to him the wound or trouble in your soul?
你要是不肯首先向他袒示你灵魂上的创伤或烦恼，他又怎能对症下药呢？
How may this be, unless you first lay open to him the wound or trouble in your soul?
应用推荐