-
我不知道总公司对此提案会有何想法。
I don't know what head office will think about this proposal.
《牛津词典》
-
对此我非常抱歉。
I'm very sorry about this.
youdao
-
对此我说：很明显。
To which I say: Well, obviously.
youdao
-
我的孩子，你对此有什么看法？
What do you say to this, my son?
youdao
-
我叫她对此保守秘密。
I told her to keep quiet about it.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我对此感到难以相信。
I find that hard to believe.
《牛津词典》
-
“我对此感觉棒极了。”—“我也一样。”
"I've got a great feeling about it."—"Me too."
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我相信电脑会对此给出明确的答案。
I daresay that the computer would provide a clear answer to that.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
政府对此竟然不采取任何措施，我觉得不可思议。
It staggers me that the government is doing nothing about it.
《牛津词典》
-
我对此恼怒至极。
I am absolutely livid about it.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
当时我对此感到相当痛苦。
I felt quite bitter about it at the time.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我对此觉得有点儿愧疚。
I felt a wee bit guilty about it.
《牛津词典》
-
那时我已经对此想法（完全）失去兴趣了。
By that time I had lost (all) interest in the idea.
《牛津词典》
-
我想我们担负不起对此置之不理。
I don't think we can afford just to blow this off.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他对此事的处理方式我甚感佩服。
I was impressed by his handling of the affair.
《牛津词典》
-
“我希望有人能对此做点什么，”他抱怨道。
"I wish someone would do something about it," he complained.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我试图记住几行诗句，但我确实对此不感兴趣。
I tried to learn some lines but my heart wasn't really in it.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
上个星期我写信给我的前妻。对此她表现得彬彬有礼。
I wrote to my ex-wife last week. She was very civilized about it.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
对此我不太赞同。
I don't really agree with that.
《牛津词典》
-
我对此有点恼火。
I was a little miffed about that.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我对此深感遗憾。
I felt terribly sad about it.
《牛津词典》
-
我对此事深感愧疚。
I have a terrible conscience about it.
《牛津词典》
-
我以后也许会对此很后悔。
I might well regret it later.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我不会对此过分猜疑的。
I'm not going to get paranoid about it.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
如果我对此不做点儿什么，就是懈怠。
I would be remiss if I did not do something about it.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我真的对此一无所知。
Honestly, I don't know anything about it.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他会同意的，对此我有相当的把握。
I'm pretty sure (that) he'll agree.
《牛津词典》
-
你如果能对此保密，我将不胜感激。
I'd be grateful if you would keep it a secret.
《牛津词典》
-
我对此既不特别喜欢，也不特别讨厌。
I don't have any strong feelings about it one way or the other.
《牛津词典》
-
我对此课题一点也不感兴趣。
The subject is of no interest to me at all.
《牛津词典》