她的话对他们是极大的鼓舞。
疾病对她的身体造成极大的损害。
水对多数孩子都有极大的吸引力。
我对你们大家有极大的信心。
对大多数人来说这是一个极大的转变。
良好的日志策略可以极大地帮助对问题进行诊断。
A good logging strategy can be a great help in diagnosing problems.
我刚才说过，我会怀着极大的兴趣，对这次试验进行追踪。
As mentioned, I will follow this experiment with great interest.
你永不能达到它们的高度，但是它们对我们是极大的鼓舞。
You may never approach their level of mastery, but they make for great inspiration.
这次，我还用相同的示例开始，但是用闭包对它进行了极大的增强。
I'll start with the same example this time, but enhance it considerably with closures.
他长期的沉默已经对泰国的法制造成了极大的破坏。
His long silence has done great damage to the rule of law in Thailand.
同时在一定程度上，它们对幸福有极大的帮助。
Also, up to a point, they can be of great service to happiness.
突然，他对碗柜里有什么产生了极大的好奇心。
Suddenly, he had great curiosity to find out what's in the cupboard.
“这真是极大的荣誉，我对海洋科学一直非常着迷，”他说。
“这真是极大的荣誉，我对海洋科学一直非常着迷，”他说。
霍金选择了这一职业，对科学事业和他本人都是件极大的好事。
Hawking's choice of career was most fortunate, for himself as well as for science.
太阳对人的身体和精神都有极大的影响。
The sun affects tremendously both the mind and body of a man.
每种客观的答案都在极大程度上取决于对“有史以来最差”这一概念的定义。
Any objective answer depends to a considerable degree on how "worst ever" is defined.
毋庸置疑，这是对全行业酒店管理者的一个极大的挑战。
Needless to say, it was a challenging time for many of us in the industry.
当然，是的，跑步对我而言有极大地益处。
我们的首席执行官对潜在的商业利益有极大的兴趣。
My CEO is also highly interested in the potential promotion benefits.
但是，目前我对多拉的未来抱有极大的希望。
在其他领域中，我们还看到软件开发公司对Spring.NET给予的极大关注。
Another area where we are seeing a lot of interest is from software development companies.
那件事让你情绪起伏极大，却没人对我提起这个。
That event gave you enormous mood swings, which nobody told me about.
FDT 3.0Professional对整个团队都非常有益，因为它能够极大地简化编码过程。
Your whole team can benefit from FDT 3.0 Professional, because it simplifies your coding procedure.
对Pressel来说，这是一个极大的挑战。
坏书对孩子们的危害极大。
坏书对孩子们的危害极大。
应用推荐