但是消费者对未来的信心才是一个主要因素。
投资者失去了对未来的信心。
我们的确应该有一种历史和对未来的信心。
It is right that we should feel a sense of history, and of confidence in the future.
我们的确应该有一种历史感，一种自豪感和对未来的信心。
It is right that we can feel sense of history, of pride and of confidence in the future.
他和东帝汶人民对国家的未来充满信心。
He and the East Timor people are full of confidence in the country's future.
正如中国老话说的“长江后浪推前浪，一代新人换旧人”，对中国未来领导人超过他们的前任我深有信心。
I have confidence that the future Chinese leadership will excel the previous one.
你学会拥有伟大的梦想，对自己和未来充满信心。
它只会让我对我们的未来更加充满信心。
超过90%的印度人和中国人告诉民意调查者，他们对未来充满了信心。
More than 90% of Indians and Chinese tell pollsters that they are optimistic about the future.
它使他们有能力资助自己的买卖，对未来充满信心。
It allows them to fund their own businesses, to look ahead with confidence.
云采纳者们对技术在其商业内的未来充满信心。
Cloud adopters are bullish about the technology's future within their businesses.
但我们很有信心将在未来对这些问题得出更好的解答。
But hopefully we'll be able to better answer these questions in the future.
我对非洲的未来充满信心，对中非关系的未来充满信心。
I am full of confidence about the future of Africa and China-Africa relations.
对人心之善及其向往光明之力的坚定信念使我对人类的未来充满希望和信心。
With so profound a faith in the human heart and its power to grow toward the light, I find here reason and cause enough for hope and confidence in the future of mankind.
虽然我刚从学校毕业，但我对我的未来充满信心。
Although I just graduated from school, I have confidence in my future.
感谢你们对每一个人都有更美好的未来充满信心。
And thank you for believing in a better future for everyone. (Applause.)
我对中国未来的领导人比过去的优秀有信心。
I have confidence that future Chinese leadership will excel the previous one.
所以你必须有信心，相信这些点总会以某种方式，对你的未来产生影响。
So you have to trust that the dots will somehow connect in your future.
你的鼓励使我对我的未来更加有信心。
同时，我们对其未来的市场前景充满信心！
At the same time, we have full confidence in its future market prospect!
我对北京吉利大学有着无限地希望和信心，就像我对自己的未来一样。
I had limitless hopes and confidence in my University, like to my future.
感谢你们对每一个人都有更美好的未来充满信心。
And thank you for believing in a better future for everyone.
但我对中国商业银行的未来充满信心。
But I have full confidence in the future of China's commercial Banks.
我对天涯未来的前景充满信心。
我们很快就得出了这样的结论：目前仍然对此类学校有极大的需求，这令我们对未来充满信心。
We quickly came to the conclusion that there was a demand for this type of school, which gave us the confidence to move forward with our idea.
我们很快就得出了这样的结论：目前仍然对此类学校有极大的需求，这令我们对未来充满信心。
We quickly came to the conclusion that there was a demand for this type of school, which gave us the confidence to move forward with our idea.
应用推荐