这是一本好书——是对这套丛书有价值的增补。
它可能是垃圾，但是对别人来说确是有价值的。
It might be junk to you - but well worthwhile to someone else.
你的目的是对客户提供有价值的资源。
当然，这个技巧对程序员是有价值的。
对他来说，未经检验的生活是唯一有价值的。
对组织而言，第一步是理解哪些是有价值的服务。
Understanding what services are of value to an organization is the first step.
如果你认为它有价值，也许你是对的。
这正是对我是用这个函数最有价值的地方，有什么问题吗。
Which is actually of real value to me here as I use that. OK. Yeah. Question.
必须对IT资产是有价值的达成共识。
There must be a general consensus that an IT asset is valuable.
因此，纤维素对有价值的动物蛋白而言是有一定贡献的资源。
Cellulose is, therefore, a contributing source of voluble animal protein.
对你来说什么是有价值的？
从这个角度来看，你对百度是没有价值的。
From the point of this Angle, you do not have value to Baidu.
你会发现该地图对旅行者是很有价值的。
体育运动对人们的健康可能是很有价值的。
对未来抱有强烈愿景是有价值的。
对将来抱有强烈愿景是有价值的。
你怎么认为你对我们是有价值的呢？
也许你还没有想过，但是你的大名对我们是有价值的。
Possibly you have not thought about it, but your name is worth something to us.
布朗先生的技术诀窍对我们是很有价值的。
但是也有许多对某些人是有价值的但对其他人是有害的目标。
Then there are other goals that may be worthy for some but detrimental to others.
对早期创业公司来说，速度是你最有价值的武器。
At an early-stage startup, speed is your most valuable weapon.
其实对我来说真正有价值的是文学和脚下的土地。
Actually to me of real value is literature and the earth under your tread.
其实对我来说真正有价值的是文学和脚下的土地。
Actually to me of real value is literature and the earth under your tread.
应用推荐