对拒绝受制于它的人，法律让他承受不愉快的经历。
The law subject one to uncomfortable experience when he refuse to be subject to it.
他对该组织会员资格的申请被拒绝了。
His application for membership of the organization was rejected.
如果他们拒绝或无视公民立法提案程序，公众将于11月对它进行投票表决。
If they reject or ignore the initiative, the public will vote on it in November.
他拒绝降低对该丑闻的调查力度。
独裁者拒绝放松对权力的控制。
人们通常对被拒绝感到不满。
酒店经理对我们的投诉视而不见，并拒绝赔偿。
The hotel manager was blind to our complaints, and refused to make some compensation.
一个纽约法院拒绝了英国政府对他的引渡请求。
A New York court turned down the British government's request for his extradition.
他们拒绝把公寓租给一对未结婚的情侣。
当一对一会面时，如果主人给你提供咖啡，你应该拒绝。
When meetings are one-to-one, if your host offers you coffee, you should refuse.
不要因为某种浏览器的用户群很少就拒绝提供对这种浏览器的支持。
Don't refuse to support a browser just because its users are in the minority.
他们对一切采取拒绝。
对引导“进步”的科学，也要同样拒绝。
对我来说6.1公里/时虽然只是小跑，我基本上拒绝跑步，可以说是非常讨厌。
For me, 6.1km/h is just short of running, and I absolutely refuse to run. I hate it so much.
但是对英国首相而言，他将拒绝收回其评论。
For his part, Britain's prime minister will refuse to retract his comments.
拒绝服务攻击既对安全性造成威胁，也对稳定性造成威胁。
Denial of Service attacks are both a security threat and a stability threat.
没有人要那些女人躺在满是刺的毯子上逼迫她们拒绝，对吧？
Yet, no one seemed to call these women lying rug munchers in denial, did they?
拒绝这些药品对他们公平吗？
对供应商主机的拒绝式服务攻击。
人往往对紧急的状况很敏感。他们会轻松地拒绝这种情况下的请求。
People can smell any sense of urgency, and they’re easily turned off.
但是，如果这是对的，那么我们必须拒绝同在假说。
拒绝，也是给对你有益的事情开辟必要的空间。
她拒绝与他合作是对他虚荣心的伤害。
Her refusal to cooperate with him was a wound to his vanity.
对如此合理的要求，我们是无法拒绝的。
他对问题避而不谈，拒绝回答。
我拒绝了比尔对那个理由的建议。
我拒绝了比尔对那个理由的建议。
应用推荐