完全的孤独对我而言就是置身人间地狱。

Being totally alone is my idea of hell on earth.

《牛津词典》

对我而言，它意味着要以非常有纪律的方式生活。

For me it meant being very disciplined about how I run my life.

《柯林斯英汉双解大词典》

就是这些，对我而言，这足够了。

That's it. For me, that's enough.

youdao

对我而言，快乐是什么？

What's happiness to me?

youdao

对我而言，这是更有效的沟通方式！

It is more effective communication for me!

youdao

对我而言，它真的是很无聊的节目。

It's really boring program for me.

youdao

所以，对我而言，我会直接跟她们说清楚。

So for me, I would straight up tell them.

youdao

至少对我而言，电脑曾经只是为工作专用。

I remember when computers were, for me at least, exclusively for work.

youdao

但是，对我而言，其中最重要的亮点是报告。

The highlight here for me, though, is the reporting.

youdao

对我而言，这是一项伟大的荣誉。

For me this is a great honour.

youdao

对我而言，每件事都是研究重点。

For me, everything is a research priority.

youdao

对我而言，这是非常有力的话语。

To me, that's very powerful language.

youdao

对我而言，整个事件是值得怀疑的。

The whole thing smells fishy to me.

youdao

对我而言，唱歌就是一种本能。

For me, it was very instinctive.

youdao

对我而言这好像也是个好事情。

And seems to me to be a very good thing.

youdao

对我而言，事情虽小但意义重大。

To me it is the small things that count.

youdao

对我而言，去月球旅行只是白日梦。

For me, it is just a pipe dream to travel to The Moon.

youdao

对我而言，这是一个很难掌握的技巧。

For me this was a hard skill to master.

youdao

为什么对我而言是这么的酷？

Why does that seem so right?

youdao

对我而言，生活很简单，爱就是一切。

To me, life is very simple. Love is all that matters.

youdao

实际上，对我而言，或许是存在的最重要的主题。

In fact, for me, perhaps the most important subject there is.

youdao

那时候我就会失去那些对我而言是世界级的球员。

I have to then lose players who, for me, are world class.

youdao

对我而言，就是计划这周骑单车去上班。

For me, the plan is to bike to work once this week.

youdao

对我而言，听起来挺大的。

Sounds kinda big to me.

youdao

不过目前，旅行和攀岩对我而言更重要。

But, traveling and climbing is kind of important now.

youdao

对我而言，有一个清晰的目标非常关键。

For me, having a clear purpose in my life has been essential.

youdao

对我而言，有一个清晰的目标非常关键。

For me, having a clear purpose in my life has been essential.

youdao