我们对彼此恨之入骨。

We hate each other's guts.

《柯林斯英汉双解大词典》

为此我对他恨之入骨。

I hate his guts for that.

youdao

她只是感到整个情况太令人愤慨，因此对他恨之入骨。

She only found the whole situation bitter, and hated him for it thoroughly.

youdao

我对她恨之入骨！

I hate her guts!

youdao

只消一句话：你应当爱某个人，就足以使你对这个人恨之入骨。

Just one word: you ought to love one person is enough to make you hate to the people.

youdao

就是，我对他恨之入骨。

I agree. I hate his guts. .

youdao

就是，我对他恨之入骨。

I agree. I hate his guts. .

youdao