对很多人而言这种哲学只是一时时髦，新鲜感很快就消失了。
For many the philosophy was merely a fashion, and the novelty soon wore off.
对很多人而言，Facebook就是因特网。
但是，对很多人而言，这一乐观景象仍然只是一种幻想。
But for too many, that optimistic picture is still a mirage.
在这些旅程中，佛教对很多人而言已经变的杂七杂八。
In its travels, Buddhism has been many things to many people.
对很多人而言，问题是他们从未有过明确的人生目标。
For most people, the problem is that they never have a specific goal for their life.
并且对很多人而言，病人和医生之间的关系将会是永恒的。
And for many people nothing will replace the personal relationship between a patient and his doctor.
尽管如此，对软件工艺社区的很多人而言，这两者是密切交织在一起的。
That said, for many people in the software craftsmanship community, they are closely intertwined.
很多人会说，只有一个目标对他们而言很难。
Many people will say that having just one goal is impossible for them.
尤其是对朋友而言，很多人的身体都不是完全的健康。
Especially for friends, many people are not the body is completely healthy.
尤其是对朋友而言，很多人的身体都不是完全的健康。
Especially for friends, many people are not the body is completely healthy.
应用推荐