父亲去世对她的童年造成巨大影响。
我估计他们的工作将对文化产生巨大影响，将改变我们对自己的看法。
I suspect their work will have a giant effect on the culture. It'll change how we see ourselves.
我们正称这为，污染区的补救能够对社区产生巨大影响。
This being said, the remediation of brownfields can have a tremendous impact on communities.
自然而然，实际情况对我们自制力的发挥有着巨大影响。
Naturally the exact situation has a huge effect on how much self-control we can exert.
卧室的颜色对你情绪有你想象不到的巨大影响力。
The colors in your bedroom can have an astounding effect on your mood.
强降雨对大坝安全产生巨大影响。
It is the heavy rainfall that has tremendous implications on dam safety.
第三个对森林大火趋势有巨大影响的是地形走势或地势。
The third big influence on wildfire behavior is the lay of the land, or topography.
对登陆页的第一印象对转化率有巨大影响。
First impressions make or break landing page conversion rates.
法语对英语词汇有巨大影响。
父母对孩子的巨大影响，是无法忽略的。
Tremendous impact on the child's parents, can not be ignored.
有人相信网络对我们的生活有巨大影响。
It is believed that the Internet has a great impact on our life.
请描述一个对你有巨大影响的人，以及他对你有怎样的影响？
Indicate a person who has had a significant influence on you, and describe that influence.
铁路运输是一个复杂的系统，国民经济对其有巨大影响。
Railway transportation system is a complex system, and it is greatly influenced by national economy.
西方文化的输入对中国近代文学产生了巨大影响。
Western culture had a great influence on Chinese modern literature.
这已经并将继续对我们的生活产生巨大影响。
It has already had and will continue to have an enormous influence on our lives.
近年来的电荒对经济、社会产生了巨大影响。
"Electric scarcity" has produced huge influence on social and economic development in these years.
全球化这一趋势已经对国际公司的品牌策略产生了巨大影响。
Globalization has had a huge impact on the branding strategies of international companies.
这张照片暗示了超级明星们对年轻人心灵的巨大影响。
This photo implies the great influence of superstars on young people's psyche.
他的想法对美国教育，特别是公立学校的教育方向产生了巨大影响。
His views have had great influence on the direction of American education-particularly in public schools.
她的创作风格对现代美国诗人产生了巨大影响。
Her unique style influenced many modern American poets greatly.
互联网的出现对我们的生活产生了巨大影响。
The appearance of Internet has had an immense influence on our life.
不同阅读理论对研究阅读产生了巨大影响。
The advocates of different reading models have exerted great impact upon the research of reading.
法庭对版权法的解释会对音乐界造成巨大影响。
A court's interpretation of copyright law can greatly influence the industry.
现代技术确实对人类进步产生了巨大影响。
Modern technology exerts tremendous effects on human progress.
它不仅在苏联产生了重大影响，而且也对整个世界产生了巨大影响。
It had a major impact on the Soviet Union, even to the whole world.
它不仅在苏联产生了重大影响，而且也对整个世界产生了巨大影响。
It had a major impact on the Soviet Union, even to the whole world.
应用推荐