如果人们不断地对你说你无能，你就开始失去自信了。
If people keep telling you you're incapable, you begin to lose confidence in yourself.
彼得就对他说，我们已经撇下所有来跟从你了。
Peter began to say to him, we have left all and have followed you.
为了让你知道我对你的看法，你从这一刻起就自由了！
To show you what I think of you, you are free from this instant!
这对你来说区别不大，但是对我来说就大不一样了。
因为如果你对结果怀疑，那么你就一定会怀疑造物主——你一定会怀疑上帝。
For if you doubt outcome, then you must doubt the creator-you must doubt God.
如果你对其有足够强烈的感觉，以至于想要签署它，那么就复制它。
If you feel strongly enough about it that you want to sign up, copy it.
对他人就你一直欣赏或敬重的某一点表示真诚的赞美。
Compliment someone with a genuine comment on what you appreciate or respect about them.
如果你心里还有我，就请忘了别人，对我好一点。
If you love me, please forget about others and be nice to be.
到最后，你就开始想要吃它了，尽管一开始你对它根本不感兴趣。
Eventually, you would start wanting it, even though in the beginning you had no interest.
上传、登陆、分享——就这些，不过这就是所有你需要的，对吗？
Upload, log in, share -that's it, but that's all you need, right?
可你得小动，他们会就太阳之下的任何题目对你唠叨个没完的。
But watch out, they'll talk an arm off of you on any subject under the sun.
因此，如果为了以后生孩子而过早地对工作懈怠，那么一旦生完孩子你也许就没那么大的动力回去工作了。
So if you wind down your career too early out of concern for a future child, you may not have much to go back to once you have that baby.
看英文菜单对你就容易多了。
如果你对一些人感兴趣，并且你仅仅考虑了这点，那么你就输了。
If you are interested in someone and you just think about it, you lose.
如果把关系混为一谈了，你的工作就岌岌可危了，对吗？
Throw a relationship into the mix and you've got career suicide, right?
患者：(笑)你对病人都这样，还是就对我这样？
Patient: (smiling) is it this way with all your patients or just me?
他在你对他倾诉之前，就已经知道你要说些什么了，所以你没有必要撒谎。
He already knows it before you say it, there is no need to lie.
我的丈夫就对我不好，你看看我现在变成什么样子了。
如果今天对你而言依然糟糕，那么就睡觉吧。
你每买一次东西，就对这个10兆美元产生了一次影响。
You actually play a role in that $10 trillion figure every time you buy something.
麦克尼先生：我只想对你说一个词，就一个词。
Mr. McGuire: I just want to say one word to you. Just one word.
现在就开始做，你将会不仅仅是对结果满意。
Do it right now and you'll be more than satisfied with the results.
我们就定下了契约，我走进来，你对我会有所期待。
And, we enter into a contract. You walk in here, you have certain expectations of me.
我们就定下了契约，我走进来，你对我会有所期待。
And, we enter into a contract. You walk in here, you have certain expectations of me.
应用推荐