大多数人对吃的东西都很谨慎。
“我不像你，对吃那么着迷。”我说。
他对吃的东西非常讲究。
但是如果你对吃虾蟹会过敏的话，还是别吃！
But if you will be allergic to eat crabs, so, or do not eat!
他对吃的非常挑剔。
发挥你对吃的创意，将你最喜爱的配料加到起司比萨上。
Feeling creative? Add your favorite toppings to a cheese pizza.
一些科学研究已经对吃冰激凌可能产生积极影响的原因进行了探究。
There has already been some scientific research into why ice cream may have a positive effect on those who eat it.
一些科学研究已经对吃冰淇淋可能产生积极心理影响的原因进行了探索。
There has already been some scientific research into why ice cream may have a positive mental effect on those who eat it.
我们吃的绝大部分食物对鸟类是安全的。
对其他人来说，这是他们第一次吃感恩节大餐。
For others, it was the first time to eat a Thanksgiving meal.
对一些人来说，这是他们这个星期唯一会吃的热饭。
For some, this was the only hot meal they would eat that week.
科学家研究表明，做个白日梦,吃一顿美味可口饭菜，实际上会降低你对它的期望。思念一下你所钟情的食物，实际上有可能帮助你避免去吃它。
Thinking about food all the time could actually help you get slimmer.
次日我对她说，要将你的儿子取来，我们可以吃。她却将她的儿子藏起来了。
The next day I said to her, 'Give up your son so we may eat him,' but she had hidden him.
我们想请你吃一顿饭，以表达对你的谢意。
每隔一天吃一次鱼油。对你的脑子很有好处。
我们对移情有一定的了解，有些了解会让你吃一惊。
Now, we know certain things about this empathy, some which might be surprising.
吃狗肉对我来说并非易事。
该调查研究没有对“为什么抑郁的人群会吃更多巧克力”作出说明。
What the study could not say was why people who are depressed eat more chocolate.
那就是吃对的食物、睡觉、锻炼和放松。
有时，消极的情绪和对食物的困扰会使人吃的更多。
Sometimes, difficult feelings - and constant worry over food - make a person eat more.
医生的意见是对的：吃“鱼”对您有益。
他虽对你说：“请吃，请喝”，他的心却与你相背。
"Eat and drink," he says to you, but his heart is not with you.
那是对的，前提是你吃的其它所有食品都是真正的食物。
That's true, so long as everything else you eat is actually real food.
还可表示“对你才吃的东西没什么好话要说的”。
Used when there is nothing good to say about something you just ate.
比如吃鸡蛋：对身体是好呢？
当然，千万别吃太多对你造成过敏的富含抗氧化剂的食物。
Of course, don't load up on anantioxidant-rich food if you are allergic to it.
摩西对他们说：“这就是耶和华给你们吃的食物。
Moses said to them, "It is the bread the Lord has given you to eat.
然而，我们常吃的食物对我们的健康也会造成影响。
Well, guess again. Turns out, the food we eat may also cause side effects.
然而，我们常吃的食物对我们的健康也会造成影响。
Well, guess again. Turns out, the food we eat may also cause side effects.
应用推荐