在我得到更多的消息之前,我无法对该项声明发表评论。
I can't comment on the statement until I have got further information.
美国环保署还没有对这一争议发表评论。
如果是这样,敬请发表评论,好让我们知悉你们对它的想法!
If so, let us know what your thoughts on it in the comments!
他说:“人们对那副特别的雕刻作品发表了很多评论意见。”
He said: "I have had a lot of comments about that carving in particular."
对该叙述发表评论。
BP的一位发言人对要求发表评论没有作出立即回应。
A BP spokesman did not immediately return a request for comment.
然后,大家有一个星期的时间对这个修改发表评论和投票。
计算机专家也发表评论说,这款软件会给黑客对计算机进行渗透提供可乘之机。
Computer experts also say the software can make a computer vulnerable to infiltration by hackers.
如果你对类似的项目有兴趣,请发表评论。
If you are aware of similar projects, please let us know in the comments.
下面则是网站上发表的一段对这篇文章的评论。
Now read this comment posted online in response to the article.
虽然苹果公司的代表被要求对该专利技术发表评论,但他没有对此立即回应。
Apple representatives did not immediately respond to a request for comment.
MySpace对这个程序本身没有发表任何评论。
他对这条糟糕的路发表评论。
白宫和美国司法部都还没有对这一诉讼发表评论。
Neither the White House nor the Justice Department has commented on the lawsuit.
对这件事我不想发表任何评论。
但斯特恩对易建联没有发表任何公开评论。
他十分谨慎地发表对别人私事的评论。
He was very careful of making remarks on other people's affairs.
他对该电影发表了一些评论。
对这件事我不想发表任何评论。
他对他们的候选人发表了一些有利的评论。
这不是谈话,而是你一句我一句,泛泛地对任何人发表连续的评论。
It was not conversation, but a running comment directed at any one in general.
我很少对我的私人生活发表评论。
他对他们的候选人发表了一些赞赏性的评论。
请随时与我们联系或发表您的评论对这个问题。
Please feel free to contact us or post your comments regarding this matter.
不仅如此,他以中国古典小说为参照系,对英国文学发表了一系列独到的见解和评论。
Moreover, he made valuable comments on English literature with reference to Chinese classic novels.
不仅如此,他以中国古典小说为参照系,对英国文学发表了一系列独到的见解和评论。
Moreover, he made valuable comments on English literature with reference to Chinese classic novels.
应用推荐