这位病人对医生很不耐烦。
“我中风了,”马宏升对医生说。
"Look, I'm having a stroke," Maloney told the doctor authoritatively.
当然,这样的解释对医生来说是不够的。
Of course, that was not a good enough explanation for a doctor.
手术的失败动摇了我对医生的信心。
The failure of the operation has shaken my belief in the doctor.
这个患者对医生没有太多的信任。
我们对医生这样对待我们感到不满。
对医生来说,时间就是生命。
他对医生说他的头发一把一把地脱落。
他对医生说过,这种景象使他太痛苦了。
He told the doctor that seeing her like this was too much for him.
史密斯先生对医生吼道。
你的手术的成功完全说明我对医生的信任。
The success of your operation completely vindicates my faith in the doctor.
我的健康状况对医生比对我家里人更为重要。
所以我去问诊,对医生说:“我很累,请给我一些药。”
I sent for the doctor, and said, "Give me some medicine. for I'm tired."
一位重病在身的老人对医生说:我想变得年轻。
An old ill man asks the doctor: I wish to become young again.
病人对医生不满意。
这样的穿着表明你对病人及对医生职业的尊重。
Attending, Resident. Such attire shows respect for the patient and the medical profession.
“有什么东西从我脑子里闪过”,他在接受检查时对医生说。
"Something passed through my head," he told the doctor as he was examined.
我们对医生在这件事情上的指导始终在法律允许的范围之内。
Our guidance to doctors on this matter will always remain within the law.
他们对他的信心应该像一个病人对医生的信心那样。
Their confidence in him should be like that of a patient in his doctor.
史密斯先生对医生吼道:“你对我的孩子做了什么?”
Mr. Smith yelled at the doctor, "What have you done to my boy?"
“我只有清醒的意识,除此之外一无所有,”他对医生们说。
"I was only my consciousness and nothing else," he told his doctors.
对医生而言,这是个糟糕的解决办法,他们需要多做些实事。
For registrars it's a poor solution, they need to be doing real work.
受伤的俘虏是敌人高级军官,他躺在医生面前——对医生撒谎。
The wounded captive, an enemy high-ranking officer, lay before the doctor.
避免对医生炫耀你的自我诊断,而把其作为获取更详细建议的需要。
Avoid trying to show off but rather approach this as a need for further advice.
同时,他也对医生们最担心的一个问题表达了意见,那就是医疗失误引起的法律诉讼。
And he took on a major concern for doctors: the fear of a malpractice lawsuit.
医生对她的痊愈不抱很大的希望。
另一个医生对她进行了检查,仍然找不出任何毛病。
Another doctor examined her and could still find nothing wrong.
另一个医生对她进行了检查,仍然找不出任何毛病。
Another doctor examined her and could still find nothing wrong.
应用推荐