工程团队必须在早期对包的结构达成一致。
The engineering team had to agree on the package structure early on.
这家旅游公司对包价旅行团有一定的折扣。
这家旅游公司对包价旅行团有一定的折扣。
对包的选择完全由各主机的以太网卡决定。
研究了包覆方法和反应时间对包覆效果的影响。
下面的示例演示如何对包部件列表进行数字签名。
For the complete sample, see the Creating a Package with a Digital Signature sample.
对包v 1_0以及模型gov_commonschema重复第6到第7步。
Repeat step 6 and 7 for the package v1_0 and the model gov_commonSchema.
当走进自己的房间时，店主对妻子说：“看看他的包，里面一定有很多钱。”
After he went into his room, the owner said to his wife, "Look at his bag, there must be much money in it."
包结构对代码加以组织并推动模块化和维护。
The package structure organizes the code and facilitates modularity and maintenance.
所以有人说我就是喜欢汉堡包，对吧？
这次，我还用相同的示例开始，但是用闭包对它进行了极大的增强。
I'll start with the same example this time, but enhance it considerably with closures.
这个包对 WSTK目录结构进行镜像。
“请包一支玫瑰。”他对卖花的人说。
注意，手动安装过程要求用户对PEAR的包组织结构有一些了解。
Note that manual installation process presupposes some knowledge of PEAR's package organization structure.
兰德直接负责了对因特网至关重要的数据包交换技术的研究。
RAND is directly responsible for packet switching, the technology that made the Internet possible.
对函数使用断言通常很简单，而且最好使用闭包定义。
Predicate functions are often very simple and better off being defined using a closure.
对大多数人来说，第一包的价值大于第二包。
For most of us, that first order is worth more than the second one.
过大的工作包意味着对活动的控制力薄弱。
A work package that is too big would imply loose control on the activities.
Sara拿起她的大衣和包，没有对Katie做更多的解释。
Sara grabs her coat and purse, offering no further explanation to Katie.
授予对该包的执行权限(可选)。
对每个闭包使用标准的groovy语法。
对类、包或项目运行FindBugs非常简单。
列3包含每个客户的惟一对象ID。
对存储包的位置的写访问。
对存储包的位置的写访问（2.1.1 节）
Write access to a location to store the package ( Section 2.1.1)
对DI很小的jar包来说，这些功能特性已经很多了。
Considering the small size of the DI jar, that is quite a lot of features.
集合(Collection ID)：用来对具有某些共同特征的包进行分组。
Collection ID: Used to group packages that share something in common.
我们欢迎您通过vsintlpk@microsoft.com 发送您对国际语言包1.0的反馈意见以及对2.0版本的建议。
We welcome your feedback on the International Pack 1.0 and suggestions for 2.0 at vsintlpk@microsoft.com.
对WarehouseBeanEJB重复步骤3指定相同项目和包。
Repeat step 3 for the WarehouseBean EJB specifying the same project and package.
这允许对SACK选项指向的包进行log (N)查找。
This will allow a log (n) look up of packets referenced by SACK options.
应用推荐