我不喜欢对任何事都吹毛求疵的人。
另一个是疑心疑鬼，对任何事都反对。
他对任何事都漠不关心。
他对任何事都毫不犹豫。
是不是照旧守着单调的生活对任何事都莫不关怀？
丧失既往生活、工作的热忱和乐趣，对任何事都兴趣索然。
Loss of past life, work enthusiasm and fun for anything interesting.
他对任何事情都漫不经心的态度使我们很反感。
His casual attitude toward everything has really put us off.
你对你的行业里的任何事情都了如指掌吗？
“爱”是对每个人，常常是任何事，都持宽容态度的简略表达。
"Love" was shorthand for tolerance for everyone and, often, for everything.
人们对任何事情都提供建议。
停止对它做任何事情，因为无论你做什么，都属于传统的方式。
Stop doing anything about it, for whatever you do belongs to the traditional approach.
如果对任何事情都无任何反对，我们就拥有了思想的安宁。
安德鲁：我想你对任何事情都太过严肃了。
任何事物都处在一对相反作用力之下，且处于平衡状态。
Everything is in a pair of opposite forces and in a state of equilibrium.
我已经对任何事情都无所谓叻。
他做事情也一样，对任何事情都一笑了之。
这件事对她的影响比以往发生的任何事都更为严重。
It really affected her more seriously than anything that had yet happened.
那孩子对在那里看到的任何事物都感兴趣。
他很有趣，而且对任何事情都感兴趣。
任何事件对美国来说，都令人毛骨悚然。山上的第五密度城市！
第三还是第四，对我们来说都一样，不会改变任何事情。
Third or fourth place for us is absolutely the same thing, it changes nothing.
对她来说，这比其它任何事情都重要。
对她来说，这比其它任何事情都重要。
应用推荐