这些实践中的运用，实际上是对仲裁协议相对性理论的突破。
In fact, these practice present the breakthrough in theory of arbitration agreement relativity.
仲裁法庭所做出的判决都是终审判决，对仲裁双方都是有约束力的。
The award made by the Arbitration Tribunal is final and binding on both parties.
仲裁对他们不利。
仲裁人所作的裁定应是决定性的，并对双方有约束力。
The award rendered by: the arbitrator (s) shall be final and binding upon both parties.
仲裁裁决是终局的，对双方都有约束力。
The award of the arbitration shall be final and binding upon both parties.
仲裁结果将为最终结果，对双方均有约束力。
The arbitration award shall be final and binding on both Parties.
仲裁裁决将一裁终局，该裁决对双方均有约束力。
The Arbitration Award shall be final and binding upon both parties.
我对国际贸易的索赔与仲裁不够熟悉。
I'm not quite familiar with the claim and arbitration in international trade.
仲裁条款对我们双方来说都是很重要的。
仲裁裁决是终局的，对双方都有约束力。
The arbitral award shall be final and binding upon both parties.
仲裁的裁决对双方都是终局的。
仲裁结果是终局性的并对双方具有约束力。
The arbitral award shall be final and binding upon both parties hereto.
该仲裁裁决为最终结果并对双方均有约束力。
The arbitral award shall be final and binding on both Parties.
仲裁裁决应为最终裁决，对双方均具有约束力。
The arbitration award shall be final and binding on both parties.
仲裁为终局裁决，对双方当事人均有约束力。
仲裁的裁决为终局裁决，对双方均有约束力。
The award by such arbitration shall be deemed as final and binding upon both parties.
你方有权对任何仲裁员表示异议。
借鉴免疫网络的原理，构建了一个行为仲裁系统，对行为单元进行协调。
By using immune network principle, a behavior arbitration system is built to select behavior.
仲裁裁决为终局性的且对双方均有约束力。
The arbitration award shall be final and legally binding upon both parties.
仲裁员发出的裁决应是终局的，对双方均有约束力。
The award rendered by the arbitrator (s) shall be final and binding upon both parties.
授予仲裁员对双方是有最终约束力的。
The award of the Arbitrator shall be final and binding on the Parties.
仲裁委的裁决应为终局的，对双方均具有约束力。
The decision of the Arbitration Committee shall be final and binding upon both Parties;
仲裁裁决是终局的，对各方当事人均有约束力。
The arbitration award shall be final and binding upon the parties.
仲裁裁决是终局的，对各方当事人均有约束力。
The arbitration award shall be final and binding upon the parties.
应用推荐