除非我们对他人造成了影响，否则道德是毫无意义，无所指的。
Morality is surely meaningless unless it refers to the impact we have on other people.
这样对其他人有好的影响，包括你的孩子，家人和朋友。
And that may rub off on others, too, including your children, family or friends.
这是很小的一件事情，但却能给你的生活带来积极的影响，对他人更是如此。
It's such a small thing, but it can have a huge impact on your life, and the life of that person.
专家们说，很小的孩子就应该知道他们的行为对其他人会有什么影响。
Even very young children need to know how their behavior affects others, experts say.
其他人对你的认识可形成你的：名誉、品牌和影响力等。 就我们而言，我称其为“品牌”。
This goes under many names: reputation, brand, influence and the like.
授予奖励的权力：当你有能力与他人他们希望或是需要得到的东西时，你对他们就具备了巨大的影响力。
The power of reward: When you have the ability to give someone something that they want or need, then you have tremendous power to influence them.
印象管理是指个体影响、控制他人对自己形成印象的过程。
Impression management is a course that an individual influence and control others to form an impression on oneself.
我认为对一个人一生的评价在于他对于其他人有什么样的影响。
I believe that the measure of a person's life is the affect they have on others.
如果一个人对技术以及技术可能为他的生活所带来的影响不感到好奇的话，那么他就不会知道，这项技术会给其他人的生活带来怎样的影响。
And if you're not curious about technology and its potential impact on your life, then you'll have no clue what its impact might be on someone else's life.
当你在别人的生命中产生影响时，你同时也对自己的生命产生了影响。你对他人的帮助越多，他们也月愿意帮助你。
When you make a positive impact in someone else's life, you also make a positive impact in your own life. The more you help others, the more they will want to help you.
如果我们问自己一句：我们对他人的福祉是否有所影响？
If we ask ourselves if we have any effect on the welfare of others then the answer would have to be 'yes'.
看到这只猫对我，还有监狱里其他人的影响，我感到我的心被这只猫温暖了。
The cat did my heart good to see the effect he had on me and the men here.
看到这只猫对我，还有监狱里其他人的影响，我感到我的心被这只猫温暖了。
The cat did my heart good to see the effect he had on me and the men here.
应用推荐