成年人对于其后几年的记忆也往往比较贫乏。
Adults' memories of the next few years also tend to be scanty.
对于小型列表，这不会有问题，查询还是比较迅速。
For small lists this might not be a problem as the query is rather fast.
这样，对于理解JSTL示例而言，只有这两个类比较重要。
To understand the JSTL examples, then, only these two classes are important.
对于你的处境哪种选择比较现实这是个需要考虑的问题。
It's a question of which option is practical for your own situation.
技术对于工程师来说更容易掌握，也让他们觉得比较满意。
Technology is easier for engineers to grasp, and it's more satisfying.
对于大多数用途而言，这种组织比较好，便于使用。
对于本例，我们对保存整个表单比较感兴趣。
For this example, we are interested in saving the form in its entirety.
但对于消费者而言，分散的网站使得搜索最优惠产品比较困难。
But, for consumers, this made it difficult to find the best deals.
尽管从理论上讲这是比较好的尝试，但是对于大多数数据来说通常不是很好的解决方案。
Although theoretically a good experiment, this is not typically a good solution for most data.
对于此场景，请单击subtrees按钮，从而以递归方式比较两个完整配置。
For this scenario, click the Subtrees button to recursively compare the two complete configurations.
对于这种想法，我个人是完全赞同，为此我也提供了一个很好的人选：即相对比较默默无闻的贾斯汀·威尔伯恩。
I fully understand this argument. To wit, I offer the relatively unknown Welborn.
他们将会把你的善意转化为金钱支援到一些贫穷的国家；对于一些比较完好的物品，他们还会把它送到那些需要它们的地方，一些和你我一样的人们将会从中得到温暖。
Give it away to a charity that will sell it to make money for a poor country or better yet, will take your stuff and send there for real people just like you and me to get some real use out of it.
对于建筑物来说小于500比较适合。
如果你曾献过血的话，对于这个过程应该会比较熟悉。
If you've ever donated blood, you're already somewhat familiar with the process.
这样，在语言核心之外的库对于用户看来就会比较自然。
As a result, libraries outside the core of the language can feel "native" to users.
这里比较关键的词是“相对于”。
对于许多人来说外表，金钱和生活方式可能是比较重要的因素。
Physical appearance, money, and lifestyle might be important factors for many.
对于比热，这是一个比较简单的可测量，我们改变温度。
And then the heat capacity, which is this often a very simple thing to measure, you change the temperature.
对于少许人来说它也许比较一无所有。
衣服的选择对于中国的伴娘来说还是比较困惑的。
The choice for the Chinese dress bridesmaid is still relatively confused.
比较中国，美国和土耳其对于恋爱的态度很有意思。
It's very interesting to compare the relationship attitude of China, US and Turkey.
可以看到，对于比较小的2的幂次方，浮点数是非常精确的。
As you can see, floats are pretty accurate for small powers of two.
而且一些企业对于经验是比较偏爱的。
And some enterprises have special preference for experience.
也许大家对于蓝色文明(海洋文明)这个概念还比较陌生。
Perhaps everyone to blue civilization (Marine civilization) this concept is still relatively unfamiliar.
这里比较关键的词是“相对于”。
对于服装，我有比较富余的钱去买各种漂亮的衣服。
For clothing, I have spare money to buy all sorts of pretty clothes.
目标定得高些对于喜欢挑战的人来说有好处，但对于大多数普通人来说，反而比较容易灰心沮丧，很容易就放弃了。
Aim too high for people who like to challenge is good, but for most people it, instead more easily upset, it was easy to give up.
这些对于外人来说也都是显而易见和比较容易觉察到的。
These energies are most overt and obvious to others outside of the relationship as well.
这些对于外人来说也都是显而易见和比较容易觉察到的。
These energies are most overt and obvious to others outside of the relationship as well.
应用推荐