相对于其他货币，每一种货币都被赋予一定的价值。
Each currency is given a value vis-à-vis the other currencies.
"在其他国家中复制出这些条件对于那些谋划发展的工作者而言将是一个极大的挑战。
Replicating these conditions in other countries will be a major challenge for development workers.
对于此任务，您只需将小组引导向其他社会学参考资料即可。
For this assignment, you could simply point the group to other Sociology reference material.
除了他的那些最热切的仰慕者以外，这位将军对于其他人并无吸引力。
The general was an unattractive man to all but his most ardent admirers.
对于所有其他系统的知识呢？
对于删除来说这并不重要，但对其他操作来说可能是重要的。
For deletions this is not essential, but for other operations it can be important.
那么对于其他的那些渴望在中国成长的小公司又该如何呢？
What about the long tail of other firms keen to grow in China?
对于其他环境，这种内存集不存在。
但对于其他天文学家而言，星际尘埃自身确是有用的。
But for other astronomers, interstellar dust is useful in its own right.
我知道，这是一场对于其他吸烟者的不寻常的谈话。
I know from conversations with other smokers that this is not unusual.
对于其他操作，应用相同的规则。
只不过称呼不同，因为对于犹太人来说，还有其他问题吗？
We just use different terms, because for the Jews, of course, Any other questions?
第二，必须使得流程对于其他团队可见。
Second, it must make its processes available to other teams.
对于其他异常，这段代码只是在屏幕上显示错误消息。
For any other exceptions, the code just dumps the error message to the screen.
对于冗余电源和其他特性的支持可能很难找到。
Support for redundant power supplies and other features can be hard to find.
这个发现对于其他请求是否有效，目前还不清楚。
Whether these findings will hold good for other types of request is unknown.
对于其他两个示例，对应的层(但愿)很明显。
For the other two examples, the corresponding layer is (hopefully) obvious.
但是对于其他路径，应该改为适当的与系统相匹配的路径。
You should replace the other paths with ones appropriate to your system though.
对于所有其他的系统来说，这个更改将是有效的。
对于其他节点类型，操作方法完全相同。
对于其他债主而言，情况有点复杂。
其他人视其为权宜对于原则的胜利。
这对于欧元区的其他国家也是有利的。
这对于其他第4类的初级CA可能也成立。
This is probably true for other elementary CAs in class 4 as well.
对于其他昂贵仪器的使用也存在类似的问题。
他的对于金融稳定的盲点不鲜见于其他人中。
His blind spot over financial stability was Shared by many others.
对于其他的预测值我们发现IRR为216.1%。
对于其他事项，您可以查看可用容量和已使用的部分。
Among other things, you can see the available capacity and portion used.
对于其他原始数据类型，这个原则同样适用。
对于其他原始数据类型，这个原则同样适用。
应用推荐