对于生产环境，一般不建议这样设置。
This is not normally recommended for production environments.
这些对于生产管理和研究都是必须的。
These are needed for both production management and research.
第二，水对于生产也具有重要的意义。
这样的策略会破坏所有测试数据，因此对于生产场景来说毫无价值。
Such a strategy destroys all test data and therefore is worthless for production scenarios.
一般说来，对于生产性商品如厂房和设备，免征这一税款。
Generally, manufacturing goods, such as plant and equipment have been exempted from this tax.
对于生产者及零售商来说，他们便很难作出预算及调整其库存量水平。
Manufacturers and retailers find it hard to budget or plan stock levels.
对于牛肉和奶制品的生产，至少在开始阶段，需要更多的牧场。
For both beef and dairy production,it requires, at least in the beginning, more pastureland.
而且这种类型的转换对于几乎所有生产中的RDBMS重构都是必需的。
This type of conversion is necessary for almost all RDBMS refactorings in production as well.
对于任何生产活动，公共或私营部门行业的服务将得到利用。
For any production activity, the services of public or private-sector industry will be utilized.
对于已经在生产中的遗留系统，测试确实更加重要。
Indeed tests are even more important for legacy systems already in production.
这对于本文中的这些例子没有任何问题，但是在生产环境中，它将不能工作。
That's fine for these examples, but it will not work in a production environment.
对于重要的部件，如半导体，其生产现在已经分布到几个国家。
For major components, like semiconductors, production is now spread across several countries.
理解这里的性能影响对于在生产环境中避免意外有重要意义。
Understanding the performance impact here is the key to avoiding surprises in the production environment.
对于我，工作室就是个促使生产过量，自我重复的陷阱。
For me, studio is a trap to overproduce and repeat yourself.
有人认为这家电视游戏的生产商对于同业竞争的反应太过迟钝。
Some believe the video game manufacturer has reacted too slowly to counteract its competition.
每年将生产4000辆。对于一个赛车制造商来说，这是个大数量。
Production could reach 4,000 a year, a big leap in volume for a racing-car manufacturer.
l选项对于模拟生产环境十分重要。
The -l option is important to mimicking your production environment.
对于大规模生产，宜用高速卧式混合机。
low and high. For mass production, a high speed horizontal mixer will be suitable.
这对于开发来说非常好，但是不提倡用于生产中。
This is nice for development, but not recommended for production.
对于大多数军事单位的生产，你不能选择他们的性质。
For most military production, you will not be able to select the type of quality.
对于产品开发来说，这是生产图纸最终确定的截至日期。
For product developments this is the deadline for the final production drawings.
设计本身对于实际农业生产具有一定的指导意义。
The Design itself has certain directive significance for the practical agricultural production.
它是引信模拟技术的关键，对于引信研制和生产都有重要意义。
It is key of fuze simulation and very important for fuze research and production.
把生产转移到其他地方，对于品牌厂商来说，不仅无利可图而且费用昂贵。
There would be little benefit, but huge costs to the brand, in shifting production elsewhere.
研究设计结果对于温度控制器的生产具有重要应用价值。
Study design results for temperature controller production has important application value.
对于在GWT开发和生产开关配置的最佳实践？
Best Practice for switching Configuration for Development and Production in GWT?
对于在GWT开发和生产开关配置的最佳实践？
Best Practice for switching Configuration for Development and Production in GWT?
应用推荐