一些粒子对于正常的物质来说是稳定的。
Some of these particles, such as the electron, are stable and form normal matter.
很明显，DNA甲基化的严格调控对于正常发育是必需的。
It is clear that tight regulation of DNA methylation is necessary for normal development.
同时对于正常人群，此方法也能达到改善外观及功能的作用。
This kind of operation may also make penile appearance and function better for normal person.
她的身高和体重对于她的年龄来说是正常的。
这对于此产品正常工作很重要。
对于某些行业来说，很多这样的不同都是正常的。
Many of these differences are normal for certain businesses.
那么好吗，对于这辆古怪而绝妙的梅赛德斯F400来说这是正常反应。
That’s ok, that’s the normal reaction to the weird and wonderful Mercedes F400.
或许对于一个成熟的市集型项目，这是其正常生命周期的一部分吧。
Perhaps this is part of the normal life-cycle of a mature bazaar-style project.
对于他们而言，在夜晚吃东西实在很正常。
"It's actually pretty normal for them to be eating late at night," she says.
那么好吗，对于这辆古怪而绝妙的梅赛德斯F400来说这是正常反应。
That's ok, that's the normal reaction to the weird and wonderful Mercedes F400.
但这对于想要表现得正常的人来说简直太难了。
But that's really hard for the person who is trying to act sane.
对于他们而言，在夜晚吃东西实在很正常。
Actually pretty normal for them to be eating late at night, "she says."
对于Servlet，这是正常的会话范围。
对于美国的金融市场而言，最糟糕的时候可能已经过去了，但它仍没有恢复到正常状态。
THE worst may be over for America’s financial markets, but they are still abnormal.
对于这种水平的挑衅行为置之不理显然是很不正常的。
对于许多患有注意缺陷多动症的儿童来说，这类药物的确可以使他们的神经回路更加正常地工作。
In many children with A.D.H.D., these drugs can help the circuits function more normally.
对于许多患有注意缺陷多动症的儿童来说，这类药物的确可以使他们的神经回路更加正常地工作。
In many children with A. D. H. D., these drugs can help the circuits function more normally.
对于IT团队，BPM实际上应该是一个正常的软件开发工作的一部分。
For IT teams, BPM should actually be a part of their normal software development work.
对于很多协议，这个异常是协议正常功能的一部分。
For many protocols this exception is part of the normal functioning of the protocol.
我们在办公室里工作，呆在里面对于我们是正常的。
We work there, and being in a doctor's office is normal to us.
对于均匀加宽的情况，只有一个模能正常地振荡。
In the case of homogeneous broadening only one mode can normally oscillate.
整合对于Yahoo而言是很正常的。
相对于我们正常的开发周期，游览器的更新太过迅速了。
Browsers change too fast for our normal development cycle to keep up.
这对于一个巫师来说是正常的吗？
医生：这对于一个孩子而言是最正常不过了。
微生物共生对于动物的正常发育和生长是必不可少的。
Microbial symbioses are essential for the normal development and growth of animals.
三个月的窗口期对于绝大部分人来说是正常的。
The three month window period is normal for most of the population.
三个月的窗口期对于绝大部分人来说是正常的。
The three month window period is normal for most of the population.
应用推荐