因此，对于成长中的孩子来说，保持童心的确是非常重要的。
Therefore, for growing children, to maintain innocence is indeed very important.
那么对于其他的那些渴望在中国成长的小公司又该如何呢？
What about the long tail of other firms keen to grow in China?
这个比喻对于人类成长非常合适。
对于一个成长在电子时代的小男生，是不是难以置信？
博览群书对于个人成长固然有用。
对于自己的成长和发育，最好不要预先假设成某种样子。
The best way to approach your own growth and development is to not assume you'll be a certain way.
光对于植物的健康成长是必不可少的。
这些食物，对于绦虫来说，是供给成长和繁衍唯一的能量来源。
This food is the tapeworm's only energy source for growth and reproduction.
对于孩子，我们需要为他们创造一个良好的环境来让他们健康的成长。
For kids, we need to create more good environment let them grow up healthily.
对于奥巴马来说，夏威夷是个成长的乐园。
饮食对于孩子的健康成长和发育至关重要。
A good diet is essential for a child's healthy growth and development.
心理健康对于孩子的健康成长有着巨大的影响。
Psychological health has a great effect on children's healthy growth.
家庭教育具有终生性，对于大学生的成长，家庭教育具有不可替代的独特作用。
Family education plays an irreplaceable role in the development of college students.
这对于你的职业丝毫没有风险，只是一次获得成长，认识自我以及奉献社会的大好机会。
There's no career risk, just a chance to grow, learn about yourself and give back to your community.
然而，对于一个人的成长来说，20年却已经足够。
一个和谐的家庭对于孩子的个人成长是有益的。
A harmonious family is beneficial to a child's personal development.
和小孩一起度过美好时光，对于他们的成长和快乐是非常重要的。
Spending time with your children provides them with opportunities to learn and to be heard.
对于七月至九月这一季度，工业生产成长百分之4.8。
For the July-September quarter, industrial production grew 4.8 percent.
对于“成长小说”而言，秦文君无疑是一个非常重要的名字。
For the "Initiation stories" is concerned, Qin Wenjun is undoubtedly a very important name.
大学新生角色转换对于大学生的健康成长具有重要意义。
The role transition is of great significance for college freshman's growth.
大学新生角色转换对于大学生的健康成长具有重要意义。
The role transition is of great significance for college freshman's growth.
应用推荐