对于那些说“我为什么要读书”的孩子，你会怎么说？
要么是对于生命的意义，要么是你觉得很重要的，可以说出的爱。
Either to the meaning in life, or to what you count, as being avowable love.
这就是说，你怎样对待自己对于你孩子来说比怎样对他们更重要，可以成为孩子将来的财富。
That is to say, how you treat yourself can be more important to your child's welfare than how you treat them.
这样说表明对于他们恶劣的态度，你是有能力处理的，并且你追求的不止这些。
This shows you were able to deflect their bad attitude and are hungry for more.
你就可以说他对于继续他的职业已经没有什么胃口兴趣了。
对于这份对话，我会完整的照实记录，绝不删改你说的话，这是我的承诺。
My commitment to this conversation is to produce a faithful.
更不用说，这笔买卖对于作为你画家的妻子，在她职业生涯上意味着什么。
Not to mention, how much this sale would, mean to your wife's career as an artist.
对于新的地方，你也可以说去就去。
对于五月来说，你的职业生涯会是非常稳固的。
你可以说这对于尼基·劳达而言是一个很好的赛季。
为什么你将对于惩戒的最初的削弱说成是一个外科手术？
Why did I describe our initial attempts to nerf Ret as surgical?
“你已经给你自己所选择的名字带来了荣耀。”我对他说，“对于你一个人的人生而言，已经相当足够了。”
"You have brought honor to the name you chose," I said. "That is quite enough for one lifetime."
可我还是觉得你那对于中国的朴素(或者说无知)的观点有点可悲。
But I still think your naive and rather ignorant perspective on China is borderline pathetic.
从最好的方面出发，你可以说他这样做是出于对车队的忠诚，对于那些每天来上班的男男女女的责任感。
At best you can say he did it from loyalty to the team as a whole, to the men and women who arrive to work every day and whose jobs were on the line.
你就可以说他对于继续他的职业已经没有什么胃口（兴趣）了。）
对于你之前说的，我也爱你，一直是，永远会。
What you said before, I love you too, always have, always will.
对于你之前说的，我也爱你，一直是，永远会。
What you said before, I love you too, always have, always will.
应用推荐