这对于任何事情都是真实的并不仅仅对于家庭。

This is true of everything—not just families.

youdao

但是，对于任何事情，持之以恒和练习都是必须的。

But as with anything, persistence and practice is rewarded.

youdao

测试一个奇怪的问题…你对右侧或者左侧有偏好吗？对于任何事情。

Here's a test. It's an odd question... but do you tend to prefer the right side or the left side of anything?

youdao

对于任何事情，他们都表现出一种保守态度，强调自己不太想改变什么。

If anything, they signal grey conservatism, stressing how little they wish to change things.

youdao

正如您看到的那样，对于除琐细的portlet以外的任何事情，这都会变得很麻烦。

As you can see, for anything but trivial portlets, this can become cumbersome.

youdao

以他的观点，任何事都是相对于“Pitch”层顶点的一个平衡。

In his opinion everything is balanced atop the "Pitch".

youdao

对于我来说，没有任何事比享受家庭烹饪意大利餐更好的事了。

To me, there is nothing better than a good "home-cooked" Italian meal.

youdao

对于我来说，没有任何事比享受家庭烹饪意大利餐更好的事了。

To me, there is nothing better than a good "home-cooked" Italian meal.

youdao