对于一个应用程序，用户可以有user或MANAGER两种角色之一。
Users can have a role of either USER or MANAGER for an application.
对于每个应用程序，其数据都有一个可接受的“过时”程度。
For each application, there is an acceptable level of "staleness" in the data.
对于某些应用程序，这可能是一个主要问题。
对于您的应用程序，您将首先得到一个基于某种服务的用户列表。
For your application, you will first get a list of users based on what service.
对于某些应用程序，这可能是一个大问题。
这一点对于一个对业务运营所必需的应用程序来说，尤其重要。
This is especially important for an application that is vital to the operation of a business.
对于任何应用程序，安全是一个困难但必要的命题。
Security is a difficult but necessary proposition for any application.
设想一个典型的订单跟踪应用程序，假定对于大型制造公司。
Consider a typical order-tracking application, say for a large manufacturing company.
对于Properties，指定一个应用程序名称和一个包名称。
For Properties, specify an application name and a package name.
通常，一个Web应用程序的某些部分对于很多用例是公共的。
Often, some parts of a Web application are common to many use cases.
对于应用程序的界面，需要一个swing类，以显示flash - card数据。
For the application's interface, you need a Swing class that displays the flash-card data.
对于如何架构一个离线运行的应用程序，没有什么简单答案。
There's no concise answer to how to architect an application to work offline.
对于一个简单的应用程序，我已经描述了一个简单的转换。
For a simple application, I have described a simple transform.
对于很多企业来说，复合应用程序的设计流程管理还是一个陌生的概念。
Managing the process for composite application design is new for many organizations.
对于那些想自定义应用程序标题栏的人来说，这是一个好的解决方法。
For those who want to customize application of column headings, it is a good solution.
对于这样一个简单的应用程序，这是一个相当典型的控制器。
This is a fairly typical controller for such a simple application.
对于现有的应用程序，这可能是一个重大的变化。
对于一个已注册类型，应用程序只能拥有其一个实例。
Applications can have only one instance of a registered type.
对于应用程序来说，数据是一个很长的流，有点像一个巨大的文件。
对于应用程序来说，数据是一个很长的流，有点像一个巨大的文件。
应用推荐