例如,嫉妒和愤怒可以演变为警醒,让我们察觉出极其不平等的现象。
Jealousy and anger, for example, may have evolved to alert us to important inequalities.
我很快便察觉出这个人是在撒谎。
你能察觉出这屋角有煤气漏出来吗？
珊蒂一打开门就察觉出有东西不对劲。
As soon as Sandy opened the door, she detected that something was wrong.
他说他能在麻烦事发生之前察觉出来。
他马上察觉出这种局面会带来的不利影响。
He immediately discerned the disadvantage that this situation could create.
我马上察觉出那人在撒谎。
我的鼻子能察觉出有血迹。
我们谁也没有察觉出任何不舒服的迹象。
他说他能在麻烦事儿发生之前就察觉出来。
他们察觉出布什的说话声中带有一丝伤感。
他们察觉出要有事了。
她很快就察觉出了文中的那些模郓两可的意思。
你察觉出差别了吗？
实际上，你的感情没你认为地那么容易被察觉出来。
In reality, your feelings are harder to read than you think.
我好像察觉出一点屈就的意味？抱歉，我说得太间接了吗？
Do I detect a hint of condescension? I'm sorry, was I being too subtle?
我好像察觉出一点屈就的意味？抱歉，我说得太间接了吗？
Do I detect a hint of condescension? I'm sorry, was I being too subtle?
应用推荐