寓言可从不同的角度去理解。
这本书有点像是拉丁美洲历史的寓言。
这篇寓言登在下一页上。
这篇寓言在下一页上。
可太有趣了,虽然是一篇寓言。
It is extremely interesting, although the whole is a mere fable.
他讲这寓言故事是有用意的。
他的故事成为一个说明艺术与生活变化无常的寓言。
His story became a parable for the fickleness of art and life.
最好的关于进步的现代寓言竟巧妙地处在它的时代之前。
THE best modern parable of progress was, aptly, ahead of its time.
同学们,我要给你们讲一个寓言。
为了使沟通变得更容易,父亲对儿子讲了一个有关一个木偶的寓言。
To facilitate communication, the father told the son a fable about a puppet.
你甚至可以说它普通到能成为为一则经典寓言。
You could almost say that its ordinariness makes it a classic tale.
亚特兰蒂斯寓言式的传奇曾俘获了人类近几世纪。
The story of the fabled Atlantis has captivated humanity for centuries.
关于这一点没有比伊索寓言更佳的例子了。
虽然这个故事很简单,就像多数寓言一样,然而它却被广为流传了几个世纪。
Although it's simple, like most fables, it's done an effective job for centuries.
这是一个多么令人宽慰的寓言故事——一个关于凡人其实是多么美好的寓言故事。
It's a really reassuring fable about how good it is to be mortal.
这真是一个警世的寓言。
这也仅仅局限在那些连伊索寓言,拉封丹寓言也忘记了的人当中!
But only to people who have forgotten Aesop and La Fontaine!
你从这个寓言里学到了什么?
我敢说,你得原谅我,但是你使我想起了那个寓言。
You'll excuse me, I dare say, but you remind me of that fable.
有一个哲学寓言,叫豪猪的哲学。
There is a philosophy parable, call philosophy of porcupine .
生命如同寓言,其价值不在于长短,而在于内容。
Life is like a fable, its value is not the length, but in content.
这是一个收集故事和寓言,与美丽的中国美术和音乐。
It's a collection of tales and fables with beautiful Chinese artwork and music.
什么是寓言呢?
曾经在《哈佛家训》上看过一则让兔子奔跑的寓言。
Once in the "Harvard family motto" let the rabbit on the run saw a fable.
在大家最熟悉,例如,一些熟悉的寓言。
With everyone is most familiar with, for example several fables to you.
在大家最熟悉,例如,一些熟悉的寓言。
With everyone is most familiar with, for example several fables to you.
应用推荐