空中有一股刺骨的寒气。

There was a real nip in the air.

《牛津词典》

羊毛织物能留住你的身体热量，阻挡寒气。

Wool traps your body heat, keeping the chill at bay.

《柯林斯英汉双解大词典》

一股寒气从敞开的窗户吹了进来。

A cold draught of air blew in from the open window.

《牛津词典》

喝一口挡挡夜里的寒气。

Have a drop. It'll ward off the cold of the night.

《新英汉大辞典》

由于冬季冷风带来刺骨的寒气，因此只有极少的人在这里居住。

Because the winds bring bitterly cold weather in the winter, very few people live here.

youdao

今年的冬天，与往常一样，它来临的时候依然带着那股寒气。

Thee winter of this year, as usual, it still comes with that child.

youdao

夜间的寒气使他感到冰冷彻骨。

The night air chilled his bones.

youdao

深夜的寒气凝成露珠。

The cool of the night distill the dew.

youdao

一股寒气透过他的皮肉直刺骨髓。

There is a cold nip in the air.

youdao

该区具有独特的冰缘干寒气候特征。

This area has the particular dry-cold climate.

youdao

相反地，这意谓著前头仍然还有六周的严寒气候。

On the contrary, it means that six more weeks of cold weather are still ahead.

youdao

早晨的寒气使他冷得发抖。

He was shivering with the morning cold.

youdao

没有寒气袭人的晨曦，烟雾何以变成温馨可人的彩霞？

Without chilly aurora, how could smoke turn itself into pleasant colored clouds?

youdao

早晨空气中有一股刺骨的寒气。

There is a real nip in the air this morning.

youdao

一股寒气顺着西蒙的背部渗下来。

A chill went down Simon's back.

youdao

这时才五点半，正是寒气逼人，狂风咆哮的早晨。

It was five and a half o 'clock now, and a raw, blustering morning.

youdao

这时才五点半，正是寒气逼人，狂风咆哮的早晨。

It was five and a half o 'clock now, and a raw, blustering morning.

youdao