它也是唯一一个富有活力的期货交易市场。
他在我所认识的人中是最能干最富有活力的。
帕梅拉是一个富有活力的女孩。她不会太长了。
精益生产的核心是由富有活力的员工组成的团队。
The kernel of lean production is the team composed of motivated personnel.
同时我又了解到，这又是一支年轻而又富有活力的队伍。
波浪式的卷曲金发使她显得性感并富有青春活力。
The wave and curl of her blonde hair gave her sensuality and youth.
竞选活动总体来说是和平的，且媒体报道也是公平且富有活力。
The campaign was largely peaceful and the press coverage was vibrant and fair.
通过多种富有创造性的设计，色彩可以使您的餐厅充满活力。
Through a variety of creative design, color can make your restaurant is full of vitality.
我们是年轻可靠且富有创造力的新一代，我们活力无限。
We are a new generation. We are young but reliable, creative and dynamic.
士兵们的脸孔都给薰黑了，但还显得富有活力。
The soldiers' faces were all full of excitement and smudged with powder.
公司拥有一支高素质、充满活力、富有创造力的员工队伍。
The company owns a high character, vibrant and rich creative employee's troops.
那位领导人富有活力、令人振奋的风度使其部下勇气倍增。
Their leader's vital and cheerful manner filled his men with courage.
物理世界会因为我们在那的故事而富有活力。
The physical reality comes alive with the human stories we have told there.
什么样的高技术公司最富有活力?。
从行为上来看，有效的倾听者是富有活力，能积极作出回应的。
Put simply, listening is making sense of what has been heard.
从行为上来看，有效的倾听者是富有活力，能积极作出回应的。
Put simply, listening is making sense of what has been heard.
应用推荐