父亲死后他就接管了家族企业。
He took charge of the family business following his father's death.
3个儿子也为家族企业做贡献。
家庭成员在家族企业中都有职有权。
A family member in a family business has a position of authority and power.
这家公司是一个家族企业。
这是一个家族企业–现任总裁是该世家的第4代。
This is a family-owned company – the current president is the fourth in this dynasty.
这是家族企业。
也许你也已经置身于一家家族企业。
继承家族企业是件不错的事情。
家人是家族企业最大问题该怎么办？
What do you do when a family business 'biggest problem is the family?
最后一类就是离岸家族企业。
首先，界定生态型家族企业的概念。
关于旧式家族企业的正确说法是。
这种环境下，家族企业没有消亡反而兴旺起来。
The family firm isn’t dying in this environment, it is thriving.
那是家族企业中的一家杂货店。
只要有家族企业，就会有家族企业的累世宿仇。
As long as there are family businesses, there will be family business feuds.
LC公司是典型的民营家族企业。
小的家族企业常被大公司吞并。
中国家族企业大都实行家族制管理。
Most Chinese familial enterprises practice familial management.
国企，蓝筹，外资和家族企业的混合意外的稳定。
The mix of state, blue-chip, foreign and family owners has been remarkably stable.
家族企业代际传递的核心是权威传递。
The core of the family business'succession between generations is authority transfer.
我其他的兄弟们都为在家族企业中为我爸爸工作。
John: "My other brothers both work for my dad in the family business."
我所受的教育跟我的家族企业直接相关。
如果你的兴趣在别的地方，那就不要接手家族企业了。
If your passions are elsewhere, don't try running the family business.
再次，研究了家族企业的资本社会化问题。
Third, the thesis approaches the capital socialization of the family business.
在中国，家族企业多“富只有三代”之说。
In China, family enterprise more "rich only three generations," said.
我们是一个家族企业，充分保证所有的工作。
家族企业被认为是最具普遍意义的企业类型。
The family enterprise is considered as the most popular enterprise style.
家族企业被认为是最具普遍意义的企业类型。
The family enterprise is considered as the most popular enterprise style.
应用推荐