从20世纪70年代末开始，英国的普通家庭能够负担得起航空旅行的费用。
In the late 1970s, air travel became affordable for the average family in the UK.
据我所知，他的家庭条件只能算是普通，不富不穷，他爸爸是开出租车的。
He came from a normal family - not so rich, not so poor, his dad drove a cab.
34岁的索菲‧帕廷顿（SophiePartington）也是那的居民。她说：“他们是普通的幸福家庭。
Another resident, Sophie Partington, 34, said: "They were just a normal happy family.
我生长于一个普通的农民家庭，有着大多数人的毛病与问题。
I grew up in a farm family of ordinary people, flaws and all.
Kapil Siba说：“富裕家庭的学生能够接触到数码世界，但普通或者贫苦家庭的孩子却没有这样的条件。
The rich have access to the digital world, the poor and ordinary have been excluded.
然而，自从我入学以来，在这里的花销成了这个普通家庭的一大负担。
However, since I registered here, the expenses have become a burden for my average family.
可不可以得到一些资助，因为对于一个普通的中国家庭来讲是一件非常困难的事情。
May you offer some support? This is really a very difficult thing for an ordinary Chinese family.
长期的生病对于普通家庭来说是件费钱而又不幸的事。
A long illness is an expensive misfortune for the average family.
建筑师将一个单独的家庭办公室添加到一个普通的住宅中。
Separate home offices were added to an otherwise common residential program.
我没有兄弟姐妹，在这样一个普通的家庭里，优越且孤寂的成长。
I have no brother and sister, growing up lonely and ascendant in this common family.
普通的日本家庭不会这样的。
我的名字叫李华，我有一个普通单温暖的家庭。
我们采访了几个大的家庭，关于烦扰人的最普通的事情。
We interviewed several big families about the most common things that annoy people.
Although my grand »我有一个很普通的家庭，而有的父母和我的祖父母。
I have a very ordinary family, and there are parents and my grandparents.
当你看到会有如此多的内容以如此低的价格进入到普通家庭时，一定会大吃一惊。
You'd be surprised how much can be done, how cheaply, into the average home.
二十年前，普通美国家庭的债务是他们家庭收入的83%；
Twenty years ago, the average American household's debt was 83 percent of its income;
我把她当作一个普通的有她自己的优点和缺点的印度家庭主妇。
I saw her as an average Indian house-wife with her own plus and minus points.
我很乐意认识在北京生活的美国人家庭，我们可以利用纯正的普通话与你们的英语…
I'd like to meet an ABC family in bejing. we can trade Chinese for …
我很乐意认识在北京生活的美国人家庭，我们可以利用纯正的普通话与你们的英语…
I'd like to meet an ABC family in bejing. we can trade Chinese for …
应用推荐