为在座各位朋友身体健康、事业成功、家庭幸福。
To the health, career success and family happiness of all friends present.
和今人一样，古人也认为幸福是健康、成功、安全感、家庭和睦、受人尊敬。
Like us now, ancient people thought happiness was a matter of health, success, security, a good family and respect.
每年只有300个家庭获得成功。
家庭束缚他没有成功。(n .束缚)。
如何才能拥有一份成功的婚姻，或许我们可以在“第一家庭”身上收获一二。
So perhaps our first couple can teach us a thing or two (or actually five) about how to have a successful marriage.
你的家庭——有一个“成功的婚姻“，是一个”成功的家长。”
Your family - a "successful marriage", being a "successful parent".
一个成功的企业家创业的动机是出自于个人和家庭的考虑。
A successful entrepreneur is motivated by personal and family considerations.
他的生意做得很成功，但那是以他的家庭生活为代价的。
His business was very successful, but it was at the expense of his family life.
她不仅拥有一个幸福的家庭，也拥有成功的事业。
She not only has a happy family, but also owns the successful career.
要以家为重任何成功都不能弥补家庭的失败。
On priorities No other success can compensate for failure in the home.
因此，对于那些想兼顾成功事业与幸福家庭的女性，若想“得到一切”，唯一的方法就是不要凡事都亲自去做。
So, to women who want both a successful career and a happy family: The only way to 'have it all' is not to try to do it all yourself.
他所有的成功，据他所说，多亏了家庭的支持。
All his success, according to him, thanks to the support of his family.
职业生涯保持成功和成立家庭一直是对艺人们来说最大的挑战。
Keeping up a successful career and raising a family has always been a challenge.
即便你家庭富裕，或聪慧过人，体格强健，你仍然必须通过艰苦努力去发挥你所有的潜能，以获得真正的成功。
Because even if you are born into a rich family, or with a smart mind or a strong body, you still have to work hard to truly succeed and reach your potential.
即使你拥有一个富裕的家庭，但想获得真正的成功，依然必须全力以赴。
Even if you have a wealthy family, but want to get the true success, still must go all out.
他在职场上很成功，但家庭生活却不尽如人意。
He is very successful in his career, but has a very unhappy domestic life.
对她的家庭感兴趣大大的能提高你成功的可能性。
Be interested in her family it sure would boost the possibility of your success.
每个孩子的成功都会带给一个家庭和谐和快乐！
Each child's success will give harmony and happiness to a family.
成功的代价可能是你和你家庭的关系。
Success may come at the cost of your relationship with your family.
家庭，教育，在生活中取得成功。
家庭背景不应是成功的障碍。
在成功的祭坛上，我们却牺牲了我们的家庭。
对于那些事业成功、家庭幸福的人们，我总是心生羡慕。
I admire those who have successful careers as well as happy families.
他俩的婚姻不会成功——他们的家庭背景差得太远了。
Their marriage will never work-their backgrounds are too different.
家庭教育对孩子成功与否起决定性作用。
Family education has determining impact on children's success.
家庭教育对孩子成功与否起决定性作用。
Family education has determining impact on children's success.
应用推荐