中秋节是家庭团圆的好时机。
The Mid-Autumn Festival is a good occasion for family reunion.
幸福就是,久别经年后的家庭团圆。
为了孩子们他们努力使家庭团圆和睦。
They tried to keep the family together for the sake of the children.
在中国,中秋节被认为是家庭团圆的象征。
In China, Mid-autumn Day is considered to be a symbol of family reunion.
我去参加那些家庭团圆聚会时,从来记不住谁是谁。
When I go to those family reunions, I can never remember who's who.
因此人们吃汤圆会象征着家庭的团圆、和谐和快乐。
So people eat them to denote union, harmony and happiness for the family.
在除夕这一天,所有的家庭成员会一起吃团圆饭。
每个家庭的团圆饭都是一年中精心准备的最华丽和隆重的家宴。
Every family will make the dinner the most sumptuous and ceremonious one in the year.
我怀抱著有一天家庭会团圆的希望。
因此在中国,所有的家庭都要团圆在一起。
因此在中国,所有的家庭都要团圆在一起。
应用推荐