注：主要账户持有人必须人签署客户验证形式。
Note: the Principal Account Holder must be the person signing the Client Verification Form.
另一方面，设计，是由实际的客户验证的情况下，才正当的。
Design, on the other hand, is proper only if validated by the actual customer.
他们现在采取额外措施来验证客户的信用。
They now take extra steps to verify the creditworthiness of customers.
客户要确信每个开发素材都有客户测试来进行验证。
Customers make sure each development story has customer tests to validate it.
例如，您可能需要验证数据或将请求的数据添加到客户记录。
For example, you might need to verify data or add data from the request to the customer record.
这创建了许多必须验证的客户使用案例。
This creates many new customer use cases that must be validated.
例如，客户对信用卡验证服务有兴趣。
For example, the client is interested in a credit card verification service.
对于这个安全措施应从两个端口来进行验证设置：客户端和服务器端的。
There are two tiers to this safeguard: client - side and server - side .
在客户端验证的过程中。
在这些活动中，客户机或框架代码生成和响应验证需要进行的工作最多。
Of those activities, client or skeleton code generation and response verification require the most effort.
客户端使用它的秘密密钥解密来自身份验证服务的消息。
The client decrypts the message from the authentication service using client secret key.
客户端已确实向服务器进行了身份验证，反之亦然。
The client has indeed been authenticated to the server, and vice versa.
它已经在客户环境得到验证，因此对您的环境也是有好处的。
It's been proven in customer environments, and it will benefit your environment.
只有在需要进行相互身份验证时，客户机才向服务器请求这个包。
The client requests the server for it only when mutual authentication is necessary.
TGT包含供在客户端与身份验证服务之间使用的会话密钥。
TGT carries session key for use between the client and authentication service.
要进行验证，需要安装IRC客户机。
否则客户端需要显式地发送一个验证信息。
Otherwise the client has explicitly to send an acknowledgement.
可以被认为是基本的富客户机的功能的客户机端的数据验证，可以提供一些帮助。
Client-side data validation, which may be considered basic rich client functionality, would provide some value.
通过验证一个SAML 1.1签名(对本例来说)来对客户机进行身份验证的能力。
Ability to authenticate the client by validating a SAML 1.1 signature, for this example.
客户端模式下的身份验证略微复杂一些。
我们将同时进行服务器和客户端的身份验证。
服务器程序如何对客户端程序进行身份验证，反过来又如何？
How will the server program authenticate the client program, and vice versa?
而经过验证的市场交付内容对客户成功非常关键。
And proven market deliverables are essential to customer wins.
如果auth _ type属性是UNIX_AUTH，那么在客户端系统对用户进行身份验证。
If the auth_type attribute is UNIX_AUTH, then the user is authenticated at the client system.
验证LDAP客户端是否已启动并正在运行。
Verify whether the LDAP client is up and running. The secldapclntd process should be running
场景2：与在不同实例中有不同身份验证设置的数据库通信的V8.2客户机。
Scenario 2: V8.2 client communicating with a database in a different instance with different authentication setting.
如果身份验证成功，将会返回表示此客户机的Subject对象。
If the authentication is successful, a Subject object is returned to represent this client.
客户机经过身份验证后，将从服务器返回Subject对象。
Once the client is authenticated, a Subject object is returned from the server.
ApplicationID使通过身份验证的客户机应用程序能够访问特定集合中的所有文档。
Application IDs give the authenticated client application access to all documents in a certain collection.
ApplicationID使通过身份验证的客户机应用程序能够访问特定集合中的所有文档。
Application IDs give the authenticated client application access to all documents in a certain collection.
应用推荐