她希望她能使客户接受这一想法。
我得说服客户接受我们的报价。
我方会尽力劝说客户接受转船和分批装运。
We'll try our best to persuade our clients to accept transshipment and partial shipment.
这样，您就可以让开发者和客户接受责任而不用责骂他们。
That way, you let developers and customers accept responsibility without abusing them.
我们相信以你方的价格很难说服我方客户接受。
We believe we"ll have a hard time convincing our clients at your price."
我们认为要让我方客户接受延期交货是不可能的。
We think it impossible to ask our clients to accept the delayed delivery.
第二，我们认为不可能说服客户接受延误的出货。
Second, we find it impossible to ask our end-users to accept the delayed delivery.
这个函数接受以POST方式提交的数据，然后返回正确的响应给客户端。
This function accepts the POSTed data and returns the appropriate response to the client.
客户端则永远可以按他们希望接受的请求信息的mime - type来请求信息。
The client can always request in which mime-type they want to receive the requested information.
服务器必须接受客户端SecureShell (SSH)的公共密钥。
The server must accept the client's Secure Shell (SSH) public key.
如果你只想和某些类型的客户合作，那么只接受那些客户。
If you only want to work with certain types of clients, only accept those.
但是如果客户机确实希望自动接受变化，这就不太好了。
However, this is not good if the client really wants to automatically accept changes.
第二，任何接受客户职位的人都必须把自己当作团队的一份子。
Second, whoever takes the customer job has to see himself as part of the team.
客户机可以选择接受，也可以选择忽略该证书。
Clients can either choose to accept or ignore this certificate.
服务器端，目标服务接受客户端请求之前。
In the server, before the target service receives the client request.
如果您的价格难以接受，我们的客户就会转向其他的供应商。
If your price is unacceptable, our end-users will turn to other suppliers.
可接受的负载客户机响应时间。
员工必须只能接受客户或供货商适当的礼物。
An Employee must only accept appropriate gifts from customers or suppliers.
所以请你再考虑一下。我们的客户不能接受你们的价格。
So please reconsider it. Our client can't accept your price.
在客户最终接受之前项目都没有完成。
No project is complete unless there has been final acceptance from the customer.
目视检查接受标准建立根据最终客户的要求之上的。
Visual acceptance standards are set up in accordance with the end use.
我的客户可能只接受UL产品认证？
我方盼望贵方能接受客户送来的设计跟尺码的订单。
We hoped that you can accept the order in the buyer's design and measurement.
对噪音的感觉，直接影响客户的接受产品。
Perception of noise directly influences a customer's acceptance of a product.
部份以志干的品牌销售外，部份接受客户的委托生产。
Do some to mark the brand sales, some commissioned by the client to accept production.
部份以志干的品牌销售外，部份接受客户的委托生产。
Do some to mark the brand sales, some commissioned by the client to accept production.
应用推荐