她们热爱帮助客户发现这个奇妙的大世界。
They love helping their clients discover this big wonderful world.
许多客户发现他们需要执行这个分割步骤。
Many customers find that they do not need to perform this splitting step.
另一位客户发现关键在于找到和老板的共同点。
Another client realized that a key was finding something in common with his boss.
对于其它所有的名称来说，返回码应该为1，表明没有发现这样的客户。
For all other names, the return code should be 1, indicating no such customer found.
如果没有发现匹配，就向客户端应用程序返回空值。
If no match is found, return null to the client application.
你可以发现新企业主中的潜在客户，几乎无处不在。
Potential customers among new business owners can be found almost anywhere.
这是我在客户访谈中发现的简单选择。
This is the simple option I discovered during customer discovery interviews.
我发现，这确实有助于建立客户的接洽和联系的点击率。
I've found that this has really helped build customer engagement and link click-through rates.
根据我的经验，我发现接近客户非常重要。
In my own experience, I have found it vital to be close to the customer.
那些能够快速发现、捕获、展现和分发信息的公司，会给客户带来更多价值。
Companies that identify, capture, present, and disperse information quickly will offer customers great value.
但是，他们承认目前的潜在客户可能发现其财政状况无法支持他们的购买预算。
But they concede that potential customers may find purchases hard to finance.
汉王已经发现在满足外国客户品味方面存在挑战。
Hanwang has found it challenging to meet foreign consumers' taste.
而在客户的方法中，发现了下面的代码。
如果没有发现匹配，返回null到客户端应用程序。
为了发现中间的客户，这里选择了使用ROW_NUMBER 。
根据姓氏发现客户的客户id。
你拥有客户体验(也许你还没发现)。
链接是一种间接机制，客户端可以用它来在运行时发现URI。
A link is an indirection that a client can use to discover URIs at runtime.
我们的客户将会发现这是一个颇有价值的方法。
在这个客户机LPAR 上，我们运行了 cfgmgr来发现新的hdisk。
On the client LPAR, we ran cfgmgr to discover the new hdisk.
软件公司表示，目前没有发现客户数据被窃的迹象。
Software company says has found no evidence that any customer data stolen.
如果发现重复的WSDL，示例客户端会进行如下报告。
If duplicates are found, the example client reports them like this.
如果没有发现重复的WSDL，示例客户端会返回，并且不会进行任何更改。
If no duplicates are found, the example client returns with no changes made.
如果新发现黑名单客户，则应由早期预警部门及时介入处理。
If a blacklisted customer is newly found, the Early Watch Department shall handle promptly.
通过研究，本文还发现了该公司客户行为的一些规律。
Besides, through studying, some rules of customer behavior are found in this company.
两个关键性的明显发现应该影响到每个公司客户服务经营战略。
Two critical findings emerged that should affect every company's customer service strategy.
一旦你发现了你所喜爱的东西，就和你的客户分享它们。
Once you have discovered what you love, share it with your customers.
一个原因是：很多客户并不能轻易地发现其中的变化。
One reason: Many customers have a difficult time noticing any difference.
我上个月曾入住贵宾馆，发现你们的客户服务非常好。
I was a guest at your hotel last month and I found that the level of customer service was excellent.
我上个月曾入住贵宾馆，发现你们的客户服务非常好。
I was a guest at your hotel last month and I found that the level of customer service was excellent.
应用推荐