这位律师正在为明天法庭审理的案件做准备。
对于不公开审理的案件，应当当庭宣布不公开审理的理由。
The reason for not hearing a case in public shall be announced in court.
联邦法院的一起案件已被提前到星期三审理。
所有涉及儿童的案件均由儿童特别法庭审理。
All cases concerning children are dealt with in a special children's court.
审理案件的权力称为审判权。
只有不到2%的联邦案件得到了审理。
青少年法庭，负责审理18岁以下青年的大多数案件。
现在这起案件仍然在审理之中。同时，也因此伤害了匈牙利与斯洛伐克两国之间的关系。
She has yet to stand trial, but the case has poisoned Slovak-Hungarian relations.
这起案件的审理日期此前已经被推迟过一次。
这仅仅是他审理的众多谋杀案件中的一件。
他的案件于今年一月在德克萨斯州进行了审理。
上诉机构应审理专家组案件的上诉。
审理案件的权力称为审判权。
现阶段所有案件审理所做的就是如此。
证据对于案件的审理具有至关重要的意义。
The evidence has essential meanings to the trying of the case .
适用简易程序审理的民事案件，期限为三个月。
The time limit is three months for hearing civil cases by using the simplified procedure.
法庭审理了他将妻子毒打至死的案件。
你可以让我审理你的案件。
听证会举行的目的是确定是否有足够的证据将此案件提交军事法庭审理。
The hearing was held to determine whether there was enough evidence to proceed to courts-martial.
所审理的三个案件中，有两个被判无罪。
Of the three cases that went to trial, two ended in acquittals.
事实上，我任命的大部分法官今天仍在审理案件。
In fact, most of the judges I appointed are still hearing cases today.
双方当事人也可以协议由登记官审理所有种类的案件。
By agreement between the parties the registrar can try any case.
是否出咶作证对于案件的审理有很大影响。
Whether the witness appears to testify is of great influence to the trial.
第一，法院在什么时间审理反对机构行为的案件？
First, when will a court hear a case challenging agency action?
审理的三个案件中，有两个以无罪而告终。
Of the three cases that went to trial, two ended in acquittals.
我的案件明天审理。
规范再审案件的审理方式和审理时限。
规范再审案件的审理方式和审理时限。
应用推荐