但是你觉得如果审核进行不顺利，比尔会怎样？
But what do you think will happen to Bill if the audit goes badly?
他们对战略制定的假设和备选方案进行过充分的核查和审核吗？
Or did they adequately test the assumptions of the strategy and review alternatives to it?
客户的申请转发到银行员工进行审核。
The customer's application is forwarded to a bank employee for review.
一旦云中发生了虚拟化，每天都会有内部员工进行变更管理的日常审核。
When virtualization occurs in the cloud, change management is beyond internal staff daily review.
在编辑审核阶段，你不能再对你的综述进行修改。
You will not be able to access your review during the editorial process.
在原有流程中(图8)，执行审核的步骤是手工进行的。
In the As-Is process (Figure 8), the step to perform the approval is manual.
该工程的最终规划申请将在下月进行审核。
The final planning application for the project will be considered next month.
虽然对零售市场有进行定期审核，但公众对能源公司的信心仍然不足。
Despite regular reviews of the retail market, public trust in the utilities is weak.
对于普通的提案，至少应有两名QA人员对其进行审核。
In typical proposals at least two QA personnel perform the review.
第二阶段审核必须在审核方的现场进行。
Second stage audit must be in the verification of the scene.
先做简单的事情-进行小的变更，然后疯狂审核发布流程。
took things easy at first - made small changes and audited the release process maniacally.
建立质量体系小组，组织进行公司ISO 9001： 2008质量管理体系内部审核。
Build quality management system team, organize do the company ISO9001:2008 quality management internal audit work.
一个委员会将对这个部门的业绩进行审核。
组织对供应商进行质量审核，并编写审核报告。
To carry out the quality audits of suppliers and issue the audit report.
为使委员会具有操作权限，相关法规正在议会进行审核。
Legislation to give it permission to do so is making its way through Congress.
进行供应商的审核和访问。
我们进行了全面的工资表审核。
协助进行基本的合同商务审核；
该文件审核系统是否包括合伙人之间进行的审核？
Does the file review system include Partner to Partner auditing?
针对销售所卖的配件进行价格审核，并及时核对库存。
Make price inspection to parts sold by sales, and check stock in time.
组织应对每一个制造过程进行审核以确定其有效性。
The organization shall audit each manufacturing process to determine its effectiveness.
为期三个月的试运行之后，该安全保障体系将进行审核。
The security system will be reviewed after a three-month trial period.
根据生产规程以及GMP要求对批次记录以及制程控制报告进行审核。
Review batch record and In-process control report according to process procedure and GMP requirement.
我们的计划专家将对您的网站进行审核，并在2到3天内作出答复。
Our program specialists will review your site and respond within 2-3 days.
进行生产线过程审核及产品审核。
Carry out the process audit and production audit on production line.
过程控制审核应该在每班生产时由车间主管进行一次审核。
Process Control Audits shall be performed once per shift by supervisors.
执行委员会将对申请进行审核，并决定是否通过。
The IASP Executive Board will examine the request and take a decision.
你们在2014年7月将该仪器退役时没有对此仪器中的数据进行审核。
You decommissioned this instrument in July 2014 without reviewing the instrument data.
我们会尽快审核您的申请，并在必要的情况下与您进行电话联系。
We will review your application and contact you by telephone in case of need.
我们会尽快审核您的申请，并在必要的情况下与您进行电话联系。
We will review your application and contact you by telephone in case of need.
应用推荐