最后讨论了方案实验上的可行性。
At last the experimental feasibility of such proposal is discussed.
对于许多物理学家来说，LHC是地球上最重要的实验。
For many physicists, the LHC is the most important experiment on Earth.
他们在“自然物理”上描述了他们的实验。
这个研究小组在《生物实验》上阐明了他们的研究成果。
The team described the study in the Journal of Experimental Biology.
世界上最庞大最昂贵的实验重新启动运行。
The world's largest and most expensive experiment is up and running. Again.
这项研究成果将刊登在九月份的《实验生物学杂志》(Journalof Experimental Biology)上。
Study published in the September issue of the Journal of Experimental Biology.
该研究将发表在今年6月1日的《实验生物学》杂志上。
The tarantula-silk study will appear June 1 in the journal Journal of Experimental Biology.
他们的实验发表在一月号的《动物行为》杂志上。
Their experiments are reported in the January issue of the journal Animal Behavior.
事实上，像这样的行为把人和实验室用的老鼠放到了同一水准上。
In fact, behavior like this puts people on the same level as laboratory mice.
虽然听起来有些乏味，但这实际上是一个有趣的实验。
While this may sound dull, it is actually quite an interesting experiment.
世界上的富有国家正在进行一项危险的实验。
The world's rich countries are now conducting a dangerous experiment.
这项研究结果连同一系列的实验数据发表在《科学》杂志上。
The research, published in Science magazine, involved a series of experiments.
实际上卡梅隆的实验完全是个灾难。
在第二个实验当中，研究人员将关注点集中在了对年龄的固有模式上。
In the second experiment the researchers turned their attention to the stereotype of age.
实验型MLX01磁悬浮列车是世界上速度最快的火车。
在实验中，参与实验的人们观看电脑屏幕上播放的画面。
In their study, people looked at a display on a computer screen.
实验环境在逻辑上的配置如图1所示。
The lab environment is logically configured as shown in figure 1.
数字流体是“片上实验室”技术的最新产物。
Digital fluidics is the latest thing in "lab on a chip" technology.
美国自然历史博物馆的化石准备实验室在类似的实验室中是世界上最大的。
The museum's fossil-preparation lab is one of the largest in the world.
研究人员通过控制实验，测试他们在视觉、总体物体识别和记忆上的差别。
The researchers controlled for differences in vision, general object recognition and memory.
该实验在人体上的第一例已经成功，并且没有副作用。
The first trial on humans has been a success, with no side-effects.
这项研究刊登在《实验心理学杂志：人类的感知和行为》上。
That study is in the Journal of Experimental Psychology: Human Perception and Performance.
现代科学是建立在观察、实验和度量的基础上的。
Modern science is based on observation on experiment, and on measurement.
但她的实验在这一点上。
他的看法是建立在科学实验的基础上的。
我已在这项实验上花了许多不眠之夜，但这是值得的。
I've spent many sleepless nights on the experiment, but it is worth it.
实际上，在所有实验中，这两个长方形物体移动的速度都相同。
In fact, in all cases, the two rectangles travelled at the same speed.
实际上，在所有实验中，这两个长方形物体移动的速度都相同。
In fact, in all cases, the two rectangles travelled at the same speed.
应用推荐