更健壮且更实际的系统测试应用程序
所以在实际的系统实现中，第二个选项很少使用。
So the second option is rarely used in real-world system implementations.
最后给出了一个实际的系统硬件平台。
In the end, a practical system hardware platform is presented.
通过在实际的系统中的测试表明，该电源管理机制的有效性。
The experiment on embedded system demonstrates that this power management mechanism is feasible.
这个系统不但切合实际，从生态学观点来看也是合理的。
成功地配置两个系统之后，下一步是执行实际的同步。
After the successful configuration of both systems, the next step is the actual synchronization.
它还可以显示文件系统操作的实际使用次数。
It can also show the actual usage count of file system operation.
我们的记忆系统实际上从很早起开始就工作得相当好。
Our memory systems actually work quite well from very early on.
这很麻烦，因为它使得拦截实际的原始系统调用操作变得更加困难。
This matters, because it's much more difficult to intercept actual raw system call operations.
客户机不需要使用实际的文件系统。
然后，方面就可以将分类映射到实际的权限，这些权限在不同的系统之间可以发生改变。
Then the aspect could map classification to actual permission and it could change between systems.
从“root ”开始，有若干系统实际驻留的文件夹。
From "root" we have a number of folders where the system actually resides.
要了解系统实际内存的使用情况，svmon显示了下面三列。
To understand how a system's real memory is being used, svmon displays three columns.
系统的实际内存量(bootinfo- r)。
exec系列系统调用运行实际的程序。
对于构建实际系统，Android是一个灵活、有吸引力的平台。
Android is a flexible, attractive platform for building real-world systems.
实际上，要正确计算出系统的Kolmogorov复杂度几乎是不可能的。
In practice, calculating the true Kolmogorov complexity of a system is almost impossible.
每个实际上都是一个目录，表示系统中的一个进程。
Each of these is a directory representing a process in the system.
这一概念实际上是指，向大脑或者神经系统输入信息，或者读出大脑和神经系统以外的信息。
And that concept is really to either write information into the brain and the nerve system or read information out of the brain and the nerve system.
所以没有拦截系统调用，而是转而拦截实际参与的函数调用。
So instead of the system calls, we intercept the function calls that actually get made.
相反，他们的系统看似很安全，但实际上系统安全性非常脆弱。
Instead, there is the illusion of strong security, but in fact the system security is quite weak.
实际上，人们对计算机操作系统的重视程度在今天已经跌到了谷底。
In fact, the computer operating system has never mattered less than it does today.
实际上是迈克之前提倡的系统。
And that's really the system that Mike was advocating earlier on.
Axis2存储库实际上就是文件系统中具有特定结构的目录。
The Axis2 repository is essentially a directory in the file system with a specific structure.
这在实际应用中可以提高系统的可靠性并方便使用。
This can improve the system reliability and easy to operate in actual practices.
我明白你的顾虑，可实际上，这套系统的操作是很简单的。
Cecelia: I understand your concern , but actually, the system is very simple to use.
给出了控制系统的硬件构成，软件设计思想和实际应用结果。
The hardware constitution, design thought of software and actual application results are given.
我有系统开发的实际操作经验，包括系统分析和设计。
I have hands-on experience in system development including system analysis and design.
我如何测试我的自制任天堂娱乐系统软件在实际的硬件？
How can I test my homebrew Nintendo Entertainment System software on real hardware?
本文介绍一个正在实际使用的短期电力负荷智能预报系统。
This paper presents an intelligent system for forecasting the short term load being used.
应用推荐