这实际上意味着迎来了新的一年。
它实际上意味着迎接新的一年。
这实际上意味着什么？
他的证据实际上意味着：他没有谋杀那个人。
His evidence really adds up to this: he didn't murder the man.
会议上，金岩石认为，金融海啸实际上意味着什么呢？
Meeting, the rock of the view that financial tsunami actually mean what?
实际上，也许这意味着我们今晚不该一起出去？
但这并不意味着你不需要某种“道”，实际上恰恰相反。
But that doesn't mean you don't need one. Quite the opposite in fact.
这也就意味着模型中的所有函数实际上都是该类的一个方法。
This means every function in the model is just a method of that class.
这意味着我们知道你将(实际上，没有人是完美的！)
这意味着我们，实际上，所有连接到对方的这种能源。
This means we are, literally, all connected to each other with this energy.
实际上，也就意味着他们喜欢短系列。
实际上，这可能意味着是针对所有35或36岁年龄以下的女性。
In practice, this might mean all women under the age of 35 or 36.
实际上就意味着麻烦。
只因为某一物体的外表健康并不意味着它实际上是健康的。
Just because something looks healthy doesn't mean it is actually healthy.
乡巴佬也蛮喜欢它的，这意味着他们中的很多人实际上还真是拿到了钱。
Poor rural folk like it, a sign that many are indeed getting money.
每年的春天一来，实际上也不意味着什么。
Every year when Spring comes, it doesn't actually mean anything.
在电影情景中，“照顾”某人实际上就是意味着杀死某人。
To take care of someone, in the movie sense, means to kill them.
因此会这意味着什么实际上？
因此会这意味着什么实际上？
应用推荐