这个可靠实践方法仍然需要遵循。
每一种实践方法也提供了工作流程。
以期完善我国公司可持续增长的理论与实践方法。
Consummates our country Corporation sustainable growth by the time the theory and the practice method.
他的迅速的不赞成的表情告诉我他不同意这种实践方法。
His quick expression of disapproval told me he did not agree with this practical approach.
分层教学法是在因材施教原则指导下的一种教学实践方法。
The layered teaching method is a teaching practice for the guidance of the principles.
摘要模拟法庭审判是一种特殊的法学实践方法，分为前期准备、模拟庭审、后期总结三个阶段。
Mock trial is a special law practice, consisting of preparation, mock trial and summarization.
RUPfor SOMA 2.4是IBM早期的一个关于服务解决方案设计的商业最佳实践方法产品。
RUP for SOMA 2.4 is IBM's previous commercial best practices offering for service solution design.
学习外语最好的方法就是把实践放在第一位。
The best way to learn a foreign language is to put practice first.
他们像一个团体一样相聚来探讨改进他们方法和实践的方法。
They come together as a community to find ways to improve their method and practice.
这是一个复杂的判断方法，只有通过多年的实践才能掌握。
It's a complex diagnostic method that is mastered only with years of practice.
我想这也是一种从实践中学习的方法，并在这个过程中不断地调整。
I believe this is learning from practice and adjustment is all along the process.
我们并不推荐您使用“大爆炸”方法来实施这些最佳实践。
We do not recommend a "big bang" approach to implementing these best practices.
没有比动手实践更好的学习方法了。
无可否认，采用此方法，虽然合理，但背离了当前的合约实践。
Admittedly, taking such an approach, while rational, is a major departure from current contracting practice.
这一节描述了可为该最佳实践所用的应被取代的方法。
This section describes some alternatives available to the Best Practice.
一种清晰的修改这些实践的方法。
第一种方法一直是Ganglia的常见实践。
The first method has been the common practice in Ganglia for a while.
然而，这种方法在实践方面存在着一些缺点。
However, there are some practical disadvantages to this approach.
当前实践中的建模方法。
幸运的是，由于我们建议始终采用脚本方法进行，因此这不过是对最佳实践进行了进一步的强调而已。
Fortunately, since we recommend scripting anyway, this just further emphasizes good practice.
在实践中，它取决于你的测量方法有多高明。
Now, in practice, it depends on how good your measurement is.
我想这也是一种从实践中学习的方法，并在这个过程中不断地调整。
It is also a way to learn from practice, and keep adjusting during the process.
这里没有任何我可以参考的技术实践来证明这个方法学。
There are no practices in the methodology that I would consider technical practices.
之后我会详细的列出方法学和实践的内容。
Then I'll go further down to specific methodologies and practices.
在日常的开发过程中，您实践过哪些敏捷方法？
Which Agile-related practices do you use during development?
我们把科学方法带到了实践中。
该方法经常被认为是避免重新定义的最佳实践。
It is frequently considered a best practice to avoid redefinition.
我想这也是一种从实践中学习的方法，并在这个过程中不断地调整。
实践证明此控制方法是完全可行的。
实践证明此控制方法是完全可行的。
应用推荐